手机浏览器扫描二维码访问
游戏中有上百个游戏角色,这是一个不小的工作量。
企鹅公司目前并没有足够的配音师储备,所以只能面向全网征集配音师。
为了吸引那些大咖的声优,企鹅下了很大的筹码。
除了固定的配音费以外,游戏商城每销售一个英雄,就会给英雄的配音师相应的提成。
陈风也被如此丰厚的报酬吸引了。
想到自已之前获得的海妖之惑,立马就想要试一下。
陈风打开了企鹅游戏的官网,下载了英雄配音的相关文件。
陈风看着资料里那熟悉的英雄介绍,不由得惊叫起来。
“我去,这不就是撸啊撸吗。”
陈风发现这份资料里的相关英雄描述,和前世的自已很喜欢玩的一款游戏有九成的相似。
无论是英雄故事背景,还是相关的技能描述,都和前世的那款游戏大差不差。
唯一的差别就是国语的翻译和前世不太一样,蓝星版本的翻译一股子机翻味。
陈风不由感叹,这不是送上门来的生意吗?
前世的陈风,作为一个重度的撸啊撸游戏爱好者,对每一个英雄的经典台词都是耳熟能详的。
所以虽然企鹅公司只是要求按照给出的国语台词配音就行,陈风还是选择了用前世的经典翻译配音。
陈风挑选了几个有代表性的英雄,开始进行配音。
陈风第一个选择的是德邦总管赵信。
原版的英文台词是:Tothearena。
官方给出的翻译是:走向竞技场。
陈风最后的配音是:陷阵之志,有死无生。
短短的八个字,就形象的描绘出了一位战士,面对战场视死如归的精神。
第二句台词英文原版:Heresatip…andaspearbehindit。
官方翻译版本:看见没,这是枪尖,后面是枪尾。
陈风配音版本:一点寒芒先到,随后枪出如龙。
与官方给出的那毫无气势的翻译相比,陈风的版本可以说是逼格满满,高下立判。
陈风随后又挑了两个英雄,用不同的声线配了音,台词是依然选择了前世的经典版本。
录完后,陈风自已听了一遍,感觉和前世的配音相差无几,就满意的给企鹅官方的邮箱发了过去。
……
这么乖的妹妹绝不会对我图谋不轨 靠近【1v1】 万古道尊 糟糕!被反派囚做私宠啦 被弟弟发现和哥哥偷情后 兼职 花田喜事(nph) 诱惑美人娇妻 救下小奶团后,霸总以身相许 黛西的锥子 绘神请柬 水声漫漫(古言1v2,先婚后爱) 驸马爷 攻略游戏BUG修复中 苏越张延复仇开启我化身阎罗大帝 末法天地长生仙 顾晓月顾晓峰把我当炮灰我让你们倾家荡产 精灵 柒宝 宁秋棠江晟重生后我甩了霸总享单身夜
陆千帆坐在A城一个大厦的办公楼里。他解开蓝色西装的扣子,露出白色的衬衫,身躯向后微微靠着椅背,顺手翻开桌子上的文件。一旁的手机忽然有来电显示。陆千帆接通电话,只说了几句话,就听见门外女秘书的声音。沈嫣然小姐,我们副总监说,他工作时不许有人打扰他。沈嫣然声音咄咄逼人。滚开!也不看看这是谁家的公司,竟敢拦我?陆...
都市之护花妖孽简介emspemsp关于都市之护花妖孽都市之护花妖孽死亡岛上长大的少年苏寒,跟着佣兵之王学战技向至尊杀手学医术与骗子学为人处世与政客谈理想岛上要么是亡命之徒要么是无耻之辈。回归都市的苏寒却是被苏家遗...
修真系统管理员简介emspemsp关于修真系统管理员为什么别人的金手指都是戒指系统,而我是一部嘴碎的手机?为什么别人的武器都是轩辕剑番天印阴阳镜,而我是一块板砖呢?为什么别人变身后是龙麒麟貔貅这些神兽,而我就是一颗大树呢?王凯说我觉得我进了一个假修真界!修真界大佬们说修真界自从有了王凯,整个画风都被王凯带的扭曲了!...
勤奋努力的我不算开挂简介emspemsp关于勤奋努力的我不算开挂加点不算开挂,修行者的事,能算开挂么?魏龙我超努力(大声)有魔自称为神,企图操控世界。他们混入了人族内部,开始解构修炼之路。他们已经不可战胜,力量不可想象...
逆流人生简介emspemsp关于逆流人生周天的生活,一点都不平静,处处充满了危机和未知,而我只想做一个平凡的人。...
东青哥,你一个大学毕业生跟我们一起修车,不掉价么?不大的修车铺内,面对一帮糙汉子挤兑,季东青擦了一把额头上的汗珠,心中升起苦笑。2002年了,与其做一个兜兜转转的大学生,还不如趁着修车工资高早点赚钱把助学贷款还完。再有点能力,在这座城市买个房子,找个好女人结婚生子,如果可能开个自己的买卖最好了。那时候的他根本没...