笔趣馆

手机浏览器扫描二维码访问

第 12 章(第1页)

JUMP是本好杂志,唯一的缺点就是不能让两个人一起看。

——其实还是可以的,只是幸平尤利和泽田纲吉的阅读速度不同,喜好也不一样,他俩看不到一块去。

泽田纲吉喜欢科幻类的,幸平尤利喜欢热血向的,所以二人在一番商讨之后决定还是让纲吉先看,而幸平尤利趁着这个空闲去做点小点心,等山本武来了正好一边吃下午茶一边玩游戏。

这次幸平尤利不打算做很复杂的料理,他做了些小烤饼,唯一特殊的就是他将养了一段时间的水果酵母都用上,来一个酵母品鉴大会,算是给马上即将到来的水果季做准备。

在等面团发酵的期间,他随手拿了一本书就坐下来翻看,而听到厨房里动静停歇的泽田纲吉正好抬起头,就看到了这一幕。

似乎是为了方便,幸平尤利抓了一根皮筋,将蓬松卷翘的黑发在耳侧扎成了一个饭团,在厨艺上灵巧的双手放到这里似乎有些笨拙,泽田纲吉一眼看去,那个小小的黑色饭团上支棱出了好几根卷翘的黑毛,看上去毛茸茸又软乎乎的。

幸平同学似乎很专心的样子,金色的眼睛在沉静下来的时候就像是琥珀一样,明亮又通透,而因为头发被扎起,他那张本就线条优越的脸被完全展露了出来。

和至今还没有褪去稚气,脸颊带着婴儿肥的泽田纲吉不同,幸平尤利面上已经有了利落漂亮的线条,黑发金眸看上去又很神秘。而且还会做饭、运动也很好,虽然成绩不太好,但幸平同学在学校里其实很有人气。

虽然他好像完全没发现的样子。

话说回来,山本同学也是高人气的池面脸。

和他们走在一起,自己真的完全被磨灭到了人群中变成路人A了呢。

泽田纲吉叹了口气,好吧,他对这个其实也没有那么在意,毕竟比起别人的目光,有了朋友这点对他来说更重要。

……嗯,他们算是朋友吧?幸平同学那个时候有说过做朋友,但是山本同学好像没有,自己单方面把人当朋友是不是有点……

“阿纲,你在看什么?”似乎是终于被他的目光所惊扰,幸平尤利的声音打断了泽田纲吉的胡思乱想。

泽田纲吉哪好意思将自己的患得患失说出口,他有些慌乱地说出了自己最开始的目的:“我就是想看看幸平同学你在看什么书……噫,中-国语入门?!”

幸平尤利将书面给人展示完,似乎大半思绪都还停留在学习中,回答的时候就有点漫不经心:“嗯……我小学的时候有个同学是香港来的,他要学日语我想学中文,我们就做了一段时间的教学搭子,我语言天赋一般般,他都可以找女朋友了,我就只能算是入了个门吧。”

“汉语真的太难了,好不容易学会一点可不能忘记,所以平时一定得多多复习”

泽田纲吉有些好奇地凑了过来,“汉语是什么样子的……哇,好多汉字!!!好多!!!!!”

幸平尤利疑惑地看了捂着双眼满脸痛苦的男孩一眼:“那当然了,我们的汉语就是从他们那里学来的呀,因为太复杂了古人学不会,就用了音标来标注,时间久了之后懒惰的人越来越多,大家就都用音标了,这才有现在的日语。但隔壁中-国却完全没有这样的需求,所以他们还在用传统的汉字。”

“全,全都是汉字!”泽田纲吉倒抽一口气,他学一点汉字一点成语就已经够呛了,实在是难以想象隔壁学生从小要学全套的恐怖工作量。

真,真是想想就觉得很地狱。

“这些还好啦,他们的常用汉字也就一千来个,但可怕的是他们的历史太长了,因为过于漫长的历史留下了很多文字意义和实际意义完全不符的内容。”幸平尤利将自己的笔记本翻到了最后一页,里面记载了不少另一个笔迹的话语。

他指着其中一行说:“这个词叫叉烧,是香港很美味的食物,但是如果放到句子里:我生块叉烧都比生你好,它就成了贬义句。”

泽田纲吉:“啊?”

“还有这个——你好叻啊,意思是你很棒你很了不起,但是实际上在用的时候,它有一定概率是带着否定意义的,类似的用法还有你好棒棒啊。”

泽田纲吉:“啊??”

“还有这个,【食谷种啦你】,字面意思是让你吃饭,但是实际上的意思是……你只能吃存货,已经山穷水尽了,其实也是在骂你。”

泽田纲吉:“等,等等,怎么都是骂人的,而且为什么他们骂人的话也那么委婉,没有直接一点的吗?比如我们的马鹿(BAGA)、だめ(DAMIE)之类的。”

幸平尤利同情地看了他一眼,“你知道我们的骂人的话在他们看来是什么吗?”

泽田纲吉咽了口唾沫,直觉在报警,但好奇心在作祟:“是什么?”

“是撒娇。”幸平尤利沉痛说:“我们的骂人等级在他们看来根本不值一提,他们可以将骂人写成一篇作文但是没有一个脏字,要听吗?”

泽田纲吉捂住自己的心脏,难以想象海对岸的人有着怎样强壮的心脏,他被骂一句废柴纲(DAMIETSUNA)就已经感觉到很受伤了,难以想象有一天会被人用一篇文章来骂是什么感受。

但是……

但是!!!

“好好奇,怎么骂的?”泽田纲吉探出脑袋,棕色的大眼睛眨呀眨,好奇和期待充盈在其中。

幸平尤利将笔记本翻了一页,将一整篇已经翻译成日语的小文章展示给了泽田纲吉。

然后他就看到男孩的表情从茫然,到思索,再到困惑:“不,不是在夸人?他里面说儿孙满堂。”

“不孕不育但儿孙满堂,意思是孩子都不是你的。”

泽田纲吉全身一震,“那这个全家福……”

“一人照相就是全家福,意思是你家只有你一个人了。”

龙图案卷集·续  当小乞丐,但唯一治愈系  Cos宰,但无限流狼人杀  今日有囍  绑定了咒回弹幕的宰  穿进游戏存档一万年后  小欧皇的末日杂货铺  虐文管家心声被反派听见后  龙傲天的反派道侣  老师,接委托吗?  我死遁后狗皇帝彻底疯了  嗷呜!你的豹来喽  我死遁后主角疯了  歹命烂活  室友是阴湿男,我该怎么办?  五皇决定携挚友登基  月宫有兔  和降谷成为搭档后  万人嫌厨神试图摆烂  老实人,但娇气[快穿]  

热门小说推荐
女神的护花狂龙

女神的护花狂龙

女神的护花狂龙简介emspemsp关于女神的护花狂龙曾被陷害,幸亏被她所救,如今兵王回归,得知她被当做联姻的筹码!势要弥补遗憾,搅动风云!...

逆天封神

逆天封神

逆天封神简介emspemsp关于逆天封神逆天封神这是一片图腾主宰的大陆,这是一个信仰至上的世界。图腾赐予万灵以长生,移山填海,飞天遁地。图腾赐予万物以毁灭,尸骨无存,魂飞魄散。少年白剑晨穿越图腾大陆,得至高图腾眷顾,...

成为大佬的白月光

成为大佬的白月光

成为大佬的白月光简介emspemsp关于成为大佬的白月光自命不凡这四个字,从小就刻在安清梦骨子里,她从未想过,自己会爱上曾经无比厌弃过的男人,并且甘愿以见不得光的身份跟在他身边。直到,她发现自己原来不过是个替身。他不是生性无情,...

喻少每天都在追妻

喻少每天都在追妻

高冷肤白貌美,会修车的虞美人脾气暴躁有病后期发展成高贵冷艳科研大佬×桀骜不驯豪门大佬甜文双洁男主有病,女主高冷(可能)第一次见面,虞卿正挥着扳手修车。第二次见面,他碰见她正在打架。第n-1次见面,她被他半夜扔在山上。坏事做多了,会翻车,遭报应。后来据说,二中的他就遭了报应,整天跟在人家后面,小仙女,仙女的叫。虞卿是个长的漂亮,学习成绩好,上的了厅堂,下得了厨房,搬的动发动机,挥的起扳手的大美人。而喻理是个有双相情感障碍,会吃醋耍脾气,不会文明用语的小霸王,鬼见愁。某人曾不要脸的说过霸王配美人,天造地设。后来,谁还记得某人曾狂妄的说过老子让她给我做一辈子的饭!谁知道后来,变成了老子伺候你一辈子,我的小祖宗!众人脸呢,大哥!人终究会被年少不可得之物困扰一生。虞卿,他的虞美人,小仙女,就是他的年少不可得之物!如果您喜欢喻少每天都在追妻,别忘记分享给朋友...

进击的黑月光

进击的黑月光

进击的黑月光简介emspemsp关于进击的黑月光从深渊重回巅峰需要几步?谁也不知道陆白月是什么时候发疯的。关在精神病院的这些年里,陆白月只是在等,等一个能让她走出泥潭的机会。这个机会终于有一天来了,可这个人却是曾经被她玩于股掌的潘嘉年。原本以为他是个又听话又乖的男人,没想到最后却成为最难掌控的对手。可他们都在游移,是应该离开你,还是抱紧你。是选择尖刀还是荆棘。陆白月和潘嘉年知道,是利用也是狩猎,这是一场势均力敌的较量。...

无限从饕餮开始

无限从饕餮开始

无限流,原创副本一代国术传奇黯然落幕,却意外成为一名太玄行走。自此,齐宣穿梭在各个光怪陆离的奇妙世界,追求属于自己的超脱之路。万里黄沙,他和大汉那颗最耀眼的将星并肩作战,抵御匈奴,霍去病豪言无他无大汉。深幽地穴,他推开棺木,与从中苏醒的那位绝美血族女子,演绎跨越种族的倾世爱恋。群山之巅,他凭一己之力独战众仙,手握日月摘星辰!宇宙深处,他和化外天魔展开惊天一战,世人皆言,大道尽头他为峰!以饕餮之力,吞噬天地万物,踏上万界之巅!第三章开始穿越。第一个世界携手霍去病,共灭匈奴!如果您喜欢无限从饕餮开始,别忘记分享给朋友...

每日热搜小说推荐