笔趣馆

手机浏览器扫描二维码访问

第119章（第1页）

竟然也是一个道理吗……

苏星遥唱完后，已经熟悉了歌曲旋律的选手们便又重新坐在一起围成了一圈，开始进行下一项工作。

那就是中文填词。

这是在选歌的时候整个队伍就商量好的，因为涉及到现场投票的问题，大家都觉得还是用母语唱更能让大家体会到这首歌所传达的意思。

当然，也是为了更好贴近观众拉票。

大家将兰斯歌词的翻译看了以后，发现他本身歌词的意境就很棒了，所以就准备沿用他的歌词，将之翻译过来。

不过外语和中文还是有一定区别，翻译过来后每一个字不一定就卡的住那个音，就需要再精修一下。

刚开始大家都还各自分工，自己去完成要演唱的那一部分的歌词修正。

结果古风歌手无意间看了一眼苏星遥的笔记，发现他翻译加自己精修过的歌词不仅契合歌曲本身，并且无比非常优美。

之后大家便全都凑到苏星遥面前来，让他帮着一起把大家伙儿的歌词给修正了。

于是苏星遥重新又花了半个小时，把整个歌词又给大家全都顺了一遍。

处理好几个歌手的歌词后，在角落里苦思冥想给前奏里给自己加rap词的rapper也写好了。

他兴奋的跟大家分享起来，不过对方的这一段词加入前奏后，大家却都听起来就觉得有点格格不入。

“总觉得不够顺滑……其实我觉得你的声音还蛮苏的，要不这段试试用外语rap下？”

唱跳歌手给rapper提供了一个新的思路。

rapper很接受这个建议，但是却为难的搓了搓脸，“我外语没超过过30分……写个来是come去是go还行……其他的……”

他摊摊手。

不过，rapper刚念完这两句，视线却落在了刚才帮所有人搞定了歌词苏星遥身上。

“那个……猫猫大佬，外文rap你会写吗？”

突然被cue的苏星遥抬头，“我不会ra，但如果你需要我写歌词，我可以试一试……”

正有此意的rapper立刻给他递了笔。

然后苏星遥便又拿起笔记本来，现场直接给rapper写了一段外文念白。

苏星遥写的很快，但质量却非常高。

所有人都觉得没问题后，他便给rapper细心的解释了每一句的含义。

耐心的额教rapper把每个词读准之后，他在演唱时给出了一点自己的建议。

“你可以尝试用那种慵懒点的声调唱一唱。”

苏星遥回忆着对方的音色，将笔抵在两个单词之间，“这些就地方你也可以尝试下轻笑两声，效果应该会不错。”

rapper态度谦虚的记下了苏星遥给他的意见，默默地重新把歌词念了几遍后，便直接跟着音乐重新走了一遍。

丝绸之路上的历史风光：一带一路上那些国家的地理人文（套装10册）  我在毛绒兽世当典狱长  跟暴君比比谁傲娇  长公主穿成女配后高调出道了  至尊狂龙在都市  我逃婚到了联姻对象手里  色情生存阿尔戈号(NPH)  纨绔世子妃  食得是福  [综漫同人]我靠治愈系异能保命  顺天府的小祖宗  快穿之娇妻  见鬼（hhh）1v1sc  心尖上的小妖精  [综漫同人]港口Mafia高层有话要讲  [综韩剧]梦醒时见你  疏漏（兽，骨科bg）  沙雕作精能有什么坏心思[穿书]  豪门暖婚之娇妻请负责  跑，你继续跑[穿书]