笔趣馆

手机浏览器扫描二维码访问

第38节(第1页)

原先,白芍芍想着不会有人粉段子手,尤其还要翻墙那么麻烦,没想到竟然真的有读者因为那篇段子文粉上了她,就是粉的原因有点稀奇古怪……

一些是冲着cp来的,有的是说嗑了“恶龙x勇者”的狼狈为奸cp,也有人说嗑“恶龙x国王”万年不休cp,来让她给个官方回答。

也有一些是冲着她来的……

【哈哈哈,大大,我关注你xx网账号了,努力自荐的样子真的好可爱哦~】

【大大写的小说挺好玩的,但我粉你不是因为你的文,而是有趣的灵魂,还是第一次看到作者给自己推文那么努力,找了个翻译把全文翻译成我们能看懂的英语不说,还自制段子图去宣传,笑死了都哈哈哈】

【我是做传媒这行的,也和许多营销号有接触,刚开始看到作者自荐还以为是买了营销,心想宣传量范围也太小了,要不就是被骗了,要不就是给的钱不到位,后来才发现原来是作者自己,一办公室都笑死hhhhh】

白芍芍:……

厚脸皮给自己当水军的事全被公开处刑_(:3」∠)_

突然庆幸,还好是英文弹幕,应该大多数人都懒得翻译……吧?

尽管看上去都是黑粉,但互动环节不可少,白芍芍清了清嗓子,便一一回答。

比如她那本不是恋爱文,想嗑cp就自己产粮,莫想她码字,再比如,翻译不是找的别人而是自己弄的……

起初,她是用华语回答的,但外国朋友挺不懂,一直刷“???”的弹幕,想着反正都是国外读者在提问,先前彩排时编辑也说了,尽量不要和读者起冲突,便干脆用英语互动。

因为这段时间一直在备赛“风采之星”,除了和傅言锡吃饭,白芍芍几乎每天都与英语打交道,连高标准挑剔的评委都能满意的口语能力,只不过和读者随口互动,不用太纠结语法和高级单词,便觉得很轻松,仿佛在说中文一般畅通无阻。

她没觉得有什么。

那些终于能听懂作者在说什么的外国网友也接受良好,毕竟都是能直接把自己写的小说生动翻译过去的水平了,日常交际口语能力不可能差到哪里去。

但其他读者,尤其是那些并没怎么关注白芍芍那篇题材与现在绿江流行的各个类似“残疾”、“三岁半”都不靠边的“黑马”征文的,就很茫然了。

不是,他们不是在看的绿江直播吗?为什么会突然变成英文互动???

这叽里呱啦的在说啥呢???

事实上,这次直播,许多读者都是好奇写文好看如“电磁场”这个作者大大到底是男是女,又长什么样才来蹲的,尤其白芍芍是倒数第二个直播,其实蹭到了一波热度,那些不粉她的读者只是不说话并不是关掉离开了,此时便忍不住冒泡了。

绵绵冰:???为什么突然说英文?这是什么我不知道的新梗吗?

除了连载中还是连载中:大二之后就没学过英语的大四狗露出了茫然了眼神……

芒果柠檬茶:??????这个新人作者在装逼吗?读者也在跟着装逼?能不能说人话?

…………

在那些疯狂滚动的英文弹幕中,一群不明白前因后果的读者茫然发问。

绿江的工作人员们也没预料到现在这个情况。

不过,事实上,从一开始,他们也完全没预料到白芍芍会自荐到上国外的热搜,此时只是意料之外的意料之外,便倒也接受速度很快。

见弹幕愈发两极,英文弹幕全在“hahaha”地调侃白芍芍,华语弹幕全在黑人问号地疑惑或不满,编辑组组长赶忙上来,附耳白芍芍说了下自己需要和读者解释一下情况的事。

白芍芍其实也有点为难,感觉自己说华语外国读者不满,说英文国内读者又不满,正骑虎难下,见编辑来救场了,迅速让出一点位置给她露脸。

知道其他不明缘由的读者还在懵着,组长在征得白芍芍的同意后,将她从写完征文到翻译,又从翻墙给自己当自来水营销到上国外热搜……把她可以“黑马”获奖的前因后果都说了下。

得知竟然有作者真的那么“老实”地在这种形式主义的活动去拉票海外读者了,尤其还是自己给自己当水军,甚至一些擅长英语的读者还把“一条咸鱼”差点被传媒同行误以为买了坑钱营销的事说了下,常驻绿江看文的这些小可爱登时笑得差点原地打滚。

民政局绿江分局:哈哈哈哈哈,笑死我了。果然,能写段子文的作者,自己的日常也差不多活成了段子。[狗头]

柒棠糖:这真的是……说这个作者大大太老实还是说这个作者大大不老实好呢?[笑哭]

鱼竿包子:有被绝到orz万万没想到这个作者大大竟然是这样上位的,差点以为是个刷子呢,毕竟新人空降数据也太厉害了。

霸总老公带崽从书里穿出来了  重生成妖  禁欲三十天  咬梨  一罪归百  无法标记的omega  异能升级系统  小仙姑,妳咋不上天???(H 1V1)  她要成王[快穿]  老实人(1v2 BDSM)  铮当防卫(重生1v1sc)  酸甜(校园暗恋,1v1,H)  娇软(NPH)  我入良夜(强取豪夺)  虚假深情  职业替身不谈恋爱  盛宠金牌老婆  两个竹马该怎么选择 高H 1V2  曼奕  神坛半景  

热门小说推荐
另谋高嫁:表姑娘休想退婚

另谋高嫁:表姑娘休想退婚

宋悦意与谢璟令定下了婚约。准备嫁娶之前,被谢家老夫人接过去侍疾。她明知谢家人想利用她的身份和人脉有所作为,她亦装作不知,兢兢业业为他们办好每一件事,为谢璟令铺就青云路只因她认定了这桩婚事,便会一心一意。人家却对她冷若冰霜,离我远点!她以为他性情向来如此。最后才知,人家只是对她才冷若冰霜,他有爱若眼珠子的青梅竹马,阿盈,今生今世,我只承认你是我的妻子。这辈子,我绝不负你。他和他的阿盈还暗地育有一子,并且不知何时就已对她下毒,令她不能生育,随后让她因愧疚将他们的三岁小儿过继到名下,成为她的嫡子。在她死后,他不仅可以光明正大娶青梅,让父兄因她的缘故继续帮扶他,还让他们的儿子日后能在宋家登堂入室如此经历,只当噩梦一场,梦醒时却正处于险境,性命堪忧之际。以为她一个离家千里之外的弱女子,孤立无援之下,就能任人宰割了去?在未吸干她最后一滴血之前,他们左右都不愿退婚。那就莫怪她要以进为退,抛却端庄贤良,不走寻常路,让那些烂人无路可走。如果您喜欢另谋高嫁表姑娘休想退婚,别忘记分享给朋友...

女帝逼婚敌国皇叔

女帝逼婚敌国皇叔

一生守护。她是二十一世纪的强悍灵魂,是让人闻风丧胆的佣兵女魔头,是最年轻的指挥官,是神是魔,亦正亦邪。许是前世活得太肆意妄为,所以老天罚她穿到了花名在外的西华国六公主身上,为了一个男人远嫁东昌。大婚前清白被毁,大婚当日被夫君羞辱与画像拜堂,被嬷嬷逼着验身。面对欺负,邪魅一笑,利剑劈画像,掌掴严嬷嬷,不惧恶名。他是手段铁血,杀伐果决的战神皇叔,征战四方,威名赫赫,受世人敬仰。初见没想到东昌国的战神皇叔是这般仙姿绝色,早知我便嫁你了,本宫还未踏进这端王府的门,是否可以反悔?公主应唤我一声皇叔。若我不愿呢?世人嫌她,厌她,笑她,只有他对她宠爱有加,信任始终。他是她的光和救赎,也是她心中小心翼翼的挚爱。各国风起云涌,权谋算计,既然世人容不下她,她便颠覆了这天下。她率百万大军兵临城下,只为逼婚云薄瑾,你可愿娶我?天下纷乱复杂,因他,她改变了主意。陪他热血征战,拨乱反正,只为百姓士民,安堵乐业。农不易亩,市不回肆。但愿人长久,千里共同途。如果您喜欢女帝逼婚敌国皇叔,别忘记分享给朋友...

我在三界修马桶

我在三界修马桶

一本不太正经的小说卫浴销售员陆小泥,意外穿越到鸿蒙世界。作为人妖之子的她,一边修炼升级,一边靠卖瓷器发财,克服万难,一统鸿蒙世界...

贵女良缘

贵女良缘

说到燕国公府的三姑娘宋懿兰,不少人都要羡慕地叹一声好命。明明是庶女出身,却得了长公主的青眼记在名下,不仅封了县主,还定下了世族崔家的大公子。一朝被崔家退亲,大大小小的贵女都等着看宋懿兰的笑话,却不知有一人,早就等着这一天。如果您喜欢贵女良缘,别忘记分享给朋友...

诡秘:女皇与战车

诡秘:女皇与战车

诡秘之主同人,女主,无男主,主要猎人序列。开局第四纪,有少量私设,剧毒勿入战车驶向大地,女皇加上冕冠火药,枪炮,蒸汽机魔药,战争,灾难,新生光明依旧照耀,神秘从未远离,这是神明行走于大地的纪元,是血色与诡秘共舞的时代,从这里,战车与女皇的传说开始了。如果您喜欢诡秘女皇与战车,别忘记分享给朋友...

并非绥年

并非绥年

千回百转的爱情,爱恨难分的亲情,扑朔迷离的情节,交织出一个非比寻常的感人的故事,希望大家喜欢!她抑塞磊落,他少年得志,他们相遇虽晚,灵魂却仍然碰撞出了美妙的火花。他去了疫情最严重的地方,半月有余了,他还好吗?我不知道他是胖了还是瘦了,但我不敢跟他视频,怕打扰他影响他。人生还真是无常,这场病疫说爆发就爆发了。林匆匆这么年轻的生命说消逝就这么消逝了。一个对社会如此有价值的生命消亡起来也不过就是一瞬,这更加让我觉得人生天地间的渺小。我忍不住自嘲,像我这种对社会没有什么价值的人却还好好的活着,被那些英雄烈士人物保护得那么好。如果您喜欢并非绥年,别忘记分享给朋友...

每日热搜小说推荐