手机浏览器扫描二维码访问
第二十二章 校花吃个饭多不容易（第2页）
另一边的外语系，同样有一位女教授在授课，只不过她不是拖堂，而是这堂课还有半个小时左右才下课。
“大家都知道‘iloveyou’的意思是‘我爱你’，就好像知道一加一等于二一样简单，但翻译的魅力就在于同样一段话，同样一段文字，不同的翻译，能表达出不同的意境。”
“相对的，不同的意境，可能代表的是同样的意思。”
女教授娓娓道来，对着学生们问道。
“接下来我想提问大家一个问题，‘iloveyou’如何翻译，可以换一种意境，但表达出和‘我爱你’相同的意思呢？”
一时间，同学们激烈讨论起来。
“这个有点难度呀，我爱你就是我爱你，还能怎么翻译呀？”
“翻译成我喜欢你吗，感觉还不如我爱你来得深切！”
“这也太难了，最简单的话语，反而找不到其它的翻译，就好像rry就是抱歉对不起一样，难道还有别得说法？”
“想不到，怎么想都没有别得说法呀！”
“老师！”颜熙亦突然抬起小手来。
“又是颜同学呀！”女教授无比欣慰地笑了起来：“你们学一学颜同学，每到有难题的时候，反应永远是，偶尔也要给其它同学一点思考的机会嘛。”
“既然大家想不到的话，颜同学，你来……”
“不是的！”颜熙亦摇了摇头，解释道：“老师，我是要去卫生间！”
同学们哄堂大笑，被校花成功逗乐了。
“额，颜同学啊！”女教授青筋都尴尬地绷起来，依旧压抑着尴尬，温柔道：“都是大学生了，这些小事情没必要汇报，去吧！”
“谢谢老师！”颜熙亦将书本揣在身后，她一去，就不打算回来了。
就在刚刚，颜熙亦敏锐的五感察觉到一阵香味，仿佛一道声音，在呼唤她。
为响应召唤，眼下必须旷课去觅食。
走到门口的时候，颜熙亦挡着书本，面对女教授，甜笑一声道。
“老师，还有另一种翻译是，今晚月色真美！”
整个教室一片哗然，同学们面面相窥，终于反应过来了什么。
“对啊，今晚月色真美和我爱你不就是一个道理吗？”
“委婉含蓄，这不就是语言的魅力，让我爱你都变得这么有诗意！”
“如果在喜欢的人面前，说今晚月色真美，简直是最可爱的表白了！”
“不愧是校花，我爱了，这句翻译太惊艳了！”
但同学们再次看向门口的时候，校花已经离去，仿佛空气中还有那一道温柔的残影，久久不能散去。
女教授如此如醉地摇摇头：“多么优秀的女孩呀，翻译的太棒了，连这枯燥的教室，也徒添了一丝美味，好香，哎？”
“怎么感觉闻到了辣子鸡的味道？”
我只想安稳地斩妖除魔 主神从废土开始 巫道杀神 降临万界，我带国家开启平推模式 虚空珍药阁 光头虎的超武末世 顾爷，夫人她今天不闹了 人在白蛇传，刚成玉帝硬钢如来 颜月修仙记 温小南的念念不忘 潜入疯人院 万界修仙：这个庄主不对劲！ 从一把剑开始杀戮进化 猎人：我比你们还会复制能力 次元视频 ：盘点次元不正经人物 重生末世之清微淡远 隐藏十五年，顶上被娜美曝光了 西游：我能从战斗余波中提取属性 nba：开局解锁神选之体 一笔成谶
天才萌宝：爹地超宠妻
天才萌宝爹地超宠妻简介emspemsp关于天才萌宝爹地超宠妻总裁婚恋萌宝先婚后爱甜宠宠妻1v1贺萧南，我们离婚吧！五年前，顾念毅然决然的离开了这个让她心碎欲绝的是非之地。离开了她最爱，但却一次又一次令她失望的男人五年后，顾念携三个可爱聪明的小宝宝，闪耀的出现在机场，惊呆了贺萧南！从此，贺萧南开启了漫漫追妻路！贺萧南老婆，我好想你！顾念不好意思，我不认识你。大娃没有个百八十亿，你休想接近妈咪！二娃没有天上的星星月亮，你休想让...
长安街探案
长安街探案简介emspemsp关于长安街探案大唐西市有一个卖胡辣汤的小哥，手艺不错，可是忽然有一天，他把胡辣汤店改成了侦探所，摇身一变成了一名侦探。人们都笑称，现在的骗子真是太离谱了，连基本功都不学一下，就敢出来招摇撞骗了。然而，很快他就帮助新上任的美女捕头破获了一起头疼的案子，赚到了第一桶金，接下来，便一发不可收拾了。...
闪婚试爱，家有天价影后
闪婚试爱，家有天价影后简介emspemsp关于闪婚试爱，家有天价影后森腾集团的太子爷，突然和她闪婚了？婚后还对她各种宠？痴心三年，她曾为了一个男人，从第一童星放弃了演艺生涯，从名门千金沦落到私奔女，到头来，却只得了一个惨遭劈腿被骗公...
红楼庶长子
红楼庶长子简介emspemsp穿越成贾政小妾周姨娘早夭的儿子身上，凭借几个小金手指，把红楼世界闹了个天翻地覆。精┊彩┇文┊章wоо⒙νiρ﹝Wσó⒙νiρ﹞woo18vip...
古穿今，古代女将军穿成小知青
死在战场的女将军童心岚无论如何也想不道，自己竟然能够重新活过来，当然了，这个活过来不是回到自己的身体里，而是在一个陌生的世界，一个陌生的女孩子身上醒过来，这个世界与自己先前的世界很是相似，却又有着不同之处。看她在这个陌生的世界，如何遇到属于自己的爱情和人生。...
我想要幸福
我想要幸福简介emspemsp两个龟缩在黑暗中的人，脱不开过去痛苦的桎梏，走不进阳光灿烂的未来，他们在各自的世界中徘徊和沉沦，一遍遍寻求自我救赎，一遍遍被黑暗吞噬，他们是长在腐朽土地上的绝美花朵，芳香却阴郁。不想辜负各自父...