手机浏览器扫描二维码访问
江恒的确在橄榄平台直播,这里算他们的赞助商,翻译的确从这里找。言辞毫不客气,开门见山的说:“我想担任WEI战队之后的比赛翻译,您看合适吗?”
“WEI战队?”总经理有些小小的纠结,因为WEI战队属于职业选手,比赛的时候那相当于为国家争光,选翻译的时候当然不能懈怠。如果说其他部门还好说,言辞的简历各方面都符合,可以放心的交给他。但是事关正式比赛,总经理有些犹豫。
他想了想,对言辞说:“你等我问问负责教练。”
言辞乖乖的应了一声好,看着总经理拨通了电话。
对方谈话的时候没有刻意避着,言辞敏锐的从里面听到那位教练果真还是觉得缺人的,让这位总经理带他去WEI战队那边的休息室,来测试一番。
大约是有戏了,言辞对自己的水平没有质疑,他有信心通过考验。.
言辞跟着总经理离开了办公室,看见他按了第五层的电梯键。出电梯时,左边传来了两道声音,“每到月末阿猛都不见人影,单身狗过分了啊。”
“人家有女朋友当然你侬我侬去了,咱俩还是只能乖乖训练的命。”这声音听起来有些少年质感,言辞知道大概是简征的声音。他有些慌张,没敢回头,怕跟江恒来个面对面对视。
临到碰见的时候又怯场,言辞的速度走快了些,跟着总经理进了那间训练室。里面站着一个一米八多年龄看起来偏大的男性等着他们,大概就是那位教练。
他转过身看了一眼言辞,解释了一下:“你别紧张,因为比赛翻译比起其他翻译有所不同,虽然很多人英语法语说的流利,但比赛时就紧张说不上话,不能及时转播现场信息,所以我要测验一下。”
“我知道的。”言辞不奇怪,应了一声好。他还在想现场测试应该要怎么做,教练就说了下一句:“等会儿我让两个青训生上美服打一场,你试一试。”
“好。”言辞对于试验倒没什么恐慌,只是他有些担心江恒会不会突然上来。毕竟他们现在都在公司里,指不定会什么时候突然来了。他站在原地等的时候,教练又跟他说了些话。
“你是WEI战队粉丝?”毕竟专门指出自己想要来的地方,多半是粉丝没跑。教练这么多年也见过不少极端粉丝进来只是想跟偶像套近乎,更严重的还对成员有迷恋倾向,到时候惹出些事情,那可真是职业生涯抹黑的一笔。
虽然看着言辞是个男性,教练还是问出了自己的疑虑。
知道他在打听什么,言辞倒临危不乱:“对,我的确先是知道WEI战队,才过来应聘的。但是请您相信我的个人能力,可以理解为……唔,想跟自己偶像一起发光助他一臂之力吧。”
这是一个十分励志的回答,言辞心想。
教练果真有些赏识的眼神看了他一眼,没说什么。
他没有问言辞的偶像是谁,只是坐在一边冷静的观看他接下来该如何做。
青训生果真很快就到了,都做上了自己的椅子。言辞跟他们两位微微打了个招呼,认真的坐在一旁,一动不动的看着电脑上的画面。
两名青训生先是登陆了美服,点了四排。之后的流程一帆风顺,言辞之前工作虽然不是翻译这行,但他大学时也做过类似的活动,还算有经验。更何况他吃鸡也不差,大大小小的比赛看的也多,对于翻译也不算太难。
游戏翻译,一是为了直播时观众能更好的了解牌局情况,不至于都听不懂。
二是队员万一有不会英语一类的,也能帮助。
主要还是为了观众而设计的,所以讲解也比较重要,并不完全是翻译别人的话。
前半场非常顺利,言辞没有觉得累,那两位美国队友说话不会太快,都是非常简短的“这里有车,有药吗。”一类的游戏快捷联系话语,没有跟两人扯皮。
教练在身后看了一会儿,始终没有说话,言辞不知道对方心里有没有认可自己。
还没等对局结束,身后的大门是开着的,老远就传来简征的大嗓门:“于哥,听说你在审核翻译,我们也来看看。”
正翻译的言辞瞬间抖了一句,然后慌忙定了定心神,将刚才的对局给解释了一遍。他采用的方式是站在主持人的角度上来讲解,队友说话的时候再切换正常翻译的模式,这种感觉看起来很舒服。
江恒果然也跟了上来,在身后笑:“进行的怎么样了?”
他又啧了一声,有些嫌弃教练的做法:“所以说让简征你们几个没事多看看英语,又不听我的,现在多麻烦,还得劳烦人家翻译。”
“哪劳烦了?这很赚钱的好不好。”简征说话也是心直口快,没有管面前的翻译在这里,直接说出了最粗暴的事实。教练笑了两声,“你们两个够了,我看他挺好的,可以正式录用。”
身后的江恒虽然没有将目光放在他身上,可言辞却觉得自己坐立难安。他浑身都长了刺一般,害怕那灼灼目光,会将自己窥视的渣都不剩。
教练以为他已经展示完了,便走上前看了两眼,称赞道:“你应该对PUBG很了解,说的不错。”
言辞不敢回头,只是梗着脖子跟教练说:“谢谢,我会继续努力的。”
这应该是合格了的意思,教练对他刚才的一系列很满意,没有说什么。他背对着身后的两人说话,教练却没有发现什么,看见这奇怪的姿势反而问:“那你知不知道,你说的偶像,现在就站在你身后。”
言辞:“……”
他皮肤是冷白皮,自内而外都有一种清冷感。在这几人的包围下,脸颊蓦地有些红,又紧张又不知道该怎么面对。言辞颤抖的说了句,“嗯……偶像。”
江恒哈哈两声,颀长的身影慢悠悠的从后面拐上来,还准备看一看这个翻译长的什么样。他说话也不正经,笑了句:“偶像来了,怎么不回头看我?”
落魄小金枝 佛系白月光[穿书] 花魁夫郎[女尊] 王牌宠婚:闪婚神秘老公 对照组贴脸开大[快穿] 那片热土 [系统]末世巨贾 战天武帝 过秋天 撩表心意 听说你是我的死忠粉?(abo) 扎西德勒 把绿茶情敌娶回家 完结+番外 秉烛夜游 君为依[重生] 明恋 哭错坟后她掉马了 阳火灯 我不狠,站不稳 锦鲤学霸是大神[重生]
魏谨然被姐姐无意之间推下了水,没想到扑腾之间却来到一个全新的世界。登徒子。林奕无语望天自己下水就救个人怎么就成登徒子了。林曦过来一巴掌拍在他脑门上你傻呀。这是NPC。林奕屁颠屁颠跑过去小姐姐,请问有什么可以代劳的吗?魏谨然这个地方的人有点怪。伍朝鸿你一直都挺怪的。女主落水寻到了自己粗粗的金手指,从此之后,勤学苦练,过上自己想要的生活。—oo本文已签约,觉得文太短,可以移步游戏系统穿修仙界,已完结,欢迎拜读。喜不喜欢加个收藏!如果您喜欢我梦寐以求的金手指呀,别忘记分享给朋友...
没身高,没学历,没形象很难想象这样一个女生在竞争激烈的深圳如何生存,伍子微自己也不知道,可是别无选择的她还是不顾所有的人的劝阻选择了独自南下。从白痴到白领,从网盲到网精,曾经被怀疑被打击,甚至被冤枉,也曾经被欣赏被喜欢,甚至被追捧深圳十年,她最终褪去一身青涩,从一个对社会一无所知的小女生,摇身一变,成了一个流刃有余的小女子。十年,最美的青春。十年,虽然没有做出什么轰轰烈烈的大事,但是也混的有滋有味,乐在其中。被卖跳槽升职,罢工失业游行被抢劫网盲网虫网精十年,她经历了别人可能一辈子都不会经历的事情!但无论如何,都有憾无悔。如果生命可以重来,她还会做出同样的选择如果您喜欢三无丫头混在深圳,别忘记分享给朋友...
异世界默示录gl(穿越,np,中辣,主攻)简介emspemsp此文为上古卷轴5同人小说,但没有玩过游戏的同志们可以放心观看,没有任何阅读门坎。 现代世界的女主因叛逆与逃避,间接导致了家破人亡的她,在报仇雪恨后意外穿越到了剑与魔法的混乱世界。 一朝穿越成为了所谓的龙裔与救世主,她彷徨过,犹豫过。 但随着融入这个世界,有了许多羁绊,朋友,同伴,盟友,甚至于一个个红颜知己。 还有前世的遭遇让她最终选择了担起一切,不让遗憾悲痛再次重演。。。 ps更☆多☆书☆籍woo18vipWoo18vip...
墨少强宠小娇妻简介emspemsp那个男子三十岁出头的样子,长相和凌墨轩倒是有七八分相似。再加上方才他也叫唐怀远外公。看样子他们应该是兄弟。哈哈哈!沐羽馨呆呆的看着这其乐融融的一幕,实在是想不到霸道专制又腹黑的凌墨轩,居然还会...
她如愿嫁给自己心爱的男人,但他要娶的却不止她一个如果您喜欢皇帝的攻心手册,别忘记分享给朋友...
前世她是一个小胖妞,喜欢美食,除了美食,就是喜欢追在他的身后,问他各种事情。长大后,她知道原来这种感觉就是爱,不顾村里人们的嘲笑鼓起勇气带着自己认为最好吃的零食去向他表白,可一脚踩空掉进了路边的河里,一切一切的什么都变成了过往云烟。在意识最迷糊的时候,满脑子闪过的全部都是他和她的一切,内心有些不甘。或许上天注意到了她内心深处的留念,大发善心,让她重活一世。重活一世的她,才知道前世掉进河里的事情不是意外,而是有人故意为之。重活一世她不在把陷害她之人当做闺蜜,她要跟着心中的想法去做。响应国家号召,带领着家人开小吃店,开农家乐奔小康,成为村里的首富。在感情上,她不在自卑,死死追在他身后,直到把他拐上她的床。装傻篇凯军哥哥,你为什么怎么看着我啊?女孩傻傻眨着水汪汪的眼睛看着面前冷冰冰的男人。男人完全不吃这一套,伸手恶狠狠的捏住女孩的下巴赶紧收拾好东西,给我滚出家属区,不要在这里给我丢人现眼。吃醋篇可是凯军哥哥,我的衣服全部被你给扯开了。女孩很无辜看着被男人扯坏丢在地上的衣服。男人继续无视女孩无辜表情,继续警告着女孩以后不许穿这种衣服出去,知道吗?女孩不怒带着微笑伸手摸着男人棱角分明的俊脸这条裙子可是时下最流行的一种,你这样反对是在吃醋吗?如果您喜欢重生七零农媳太可爱,别忘记分享给朋友...