手机浏览器扫描二维码访问
雨|thegreaterha（第2页）
“可能。”
陈黎闭上眼，“我知道了，礼物会收的。”
他稍稍仰了下头，像是讨摸的犬类，随后睁开眼，从下往上注视着她说：“那你可不可以告诉我，Looking for Alaska是什么意思？”
“啊，这个……”万岁歪了歪脑袋，“你是问字面意思还是？”
“你的微信签名。”
“噢……”她眨着眼，“你想知道？”
“嗯，我很好奇。”
如果把蔡丽丽的咄咄逼问排除在外，从来没有人追究过万岁行为的含义，动机，和目的。她像是一片掉落在地的面包片，会被好奇的人看几眼，然后很快忘记。她几乎笃定自己不会被捡起，也没对真心关怀抱有希望。可是陈黎问了，他以了解她作为置换条件，她不知道该怎么想比较好。
落在地面的白面包片沾染上了尘土，对于一部分人来说已不能被食用，但是有人蹲下身，看着它，不是衡量它的可重复利用价值，不是犹豫要不要丢进垃圾桶，他在思考它为什么出现在这里，他在思考它当初由鸡蛋面粉酵母牛奶揉合诞生之时将要往哪里去，他在思考要如何不粗鲁地捡起它，他在思考它的意愿。
所幸这个短语并非什么难以回答的问题，万岁感动之余毫无隐瞒。
“是美国作家John Green写的小说，他很常写平平无奇的男孩与酷女孩的故事，结尾通常不是传统意义上的happy ending。有的人读起来会觉得冗长，心理描写太多，无意义废话连篇。我其实不太啃得下来，多数是看影版，《Paper Town》和《Looking For Alaska》都还可以，比《The fault in our stars》好一点。”
少年捕捉到了几个作品的名字，眼神有些探究，显然是没有涉足过的领域。
“你如果搜索的话，要搜《纸镇》，《寻找阿拉斯加》和《星运里的错》，不过我的建议是没有《南方公园》好看，这周六你可以选一个我们看。”
万岁伸出手，从茶几上够来了便签纸与圆珠笔，架在膝盖上开始书写，“我印象比较深的描写是这个，太喜欢所以到现在也背得出来，因为这一段才记着《寻找阿拉斯加》的。”
“The great perhaps，”女人边写边翻译道：“伟大的可能。”
她的碎发落下，蓬着一个月牙般的弧度在脸侧，“As well as， how do we get out of the Maze，我们如何能从迷宫逃脱。”
陌生，但是于他而言猜到其中深意并非难事，只不过需要多花些时间。
她将写好的纸条撕下，转了个方便阅读的方向递给陈黎，“Try it.（试试看）”
男孩看着手中的纸片，英文字母和宝丽来背面的花体不同，万岁的字母更浑圆些，不是同一个人，他想。
纸片上写：
【I wanted so badly to lie down next to her on the couch， to wrap my arms around her and sleep. Not fuck， like in those movies. Not even have sex. Just sleep together in the most innocent sense of the phrase. But I lacked the courage and she had a boyfriend and I was gawky and she was gorgeous and I was hopelessly boring and she was endlessly fascinating. So I walked back to my room and collapsed on the bottom bunk， thinking that if people were rain， I was drizzle and she was hurricane.】
作者的话：
最后一段没有翻译，因为自认能力有限，不足以翻译出原文的感觉，网上找的中文版本也不太合我心意，所以没有给大家做中文译文，请见谅。
摘写内部分单词注释如下：
Couch:长沙发
Innocent:纯洁、无辜、天真
Phrase:短语、词组
Courage:勇气
Gawky:笨拙、鲁钝
Gorgeous:绚丽的、美丽动人的
Fascinating:迷人的、极有吸引力的、深深吸引的
Collapse:倒塌、崩溃、瓦解、突然倒下
Bunk:床铺、铺位
Rain:雨
Drizzle:毛毛细雨
Hurricane:飓风
请个假gt;_lt; 生活和工作最近忙翻天 会尽快复更的
祝好
拿下萌娃，顺便拐个总裁回家 温柔刀 若无其事（初恋变小三） 乌梅（NPH) 不要在垃圾桶里捡男朋友[快穿] 【韩文清×你】睡到韩队乃毕生梦想 三人荒野 请将令爱嫁给我 沉迷（SC，先婚后爱） 卿卿我我 千玑图 【酖美】水波映月影 脱轨 不许哭给别人看 英雄联盟之王者无敌 兄妹文里的未婚妻 大小姐的恋爱手记（np） 进击的尚宫 分手后偷前男友的狗被抓了 他与繁花共生
慕年锦时
她遗世独立，孤寂清冷，却终究抵不过一个情字。纠缠半生，本以为情有所托，待要交付一生时，却发现这背后竟是一场交易。真真假假，有时候连我们自己也分不清楚。蓦然回首，才知道我们早已假戏真做！纠缠半生，到头来，半世疏离花安好。如果您喜欢慕年锦时，别忘记分享给朋友...
黄金王朝：从殴打愚蠢的弟弟开始
王楚天魂穿大周王朝下附属国成为一个小贵族之子。人神妖鬼并存，刀剑与道法交相辉映，人族水族精怪异人妖魔争相出世，大周王朝风雨欲来的王朝末年光景下，正是建功立业之时。多年后，坐在直入云霄的黄金树下，王楚天昭告四方，登基为帝。曰自古天子自称皇帝，乃告诫子孙后代皇为文治，帝为武功，坐天下要堂皇之道，霸...
格兰自然科学院
火刑架上真理殉道者的咆哮。宇宙天体运行秩序，没有任何人能够更改，星幕世界不是一个盒子，世人必将会承认日心说真理，你终究只是这个世界自诩为神的更高级生物，并非无所不能造物主。知识就是力量！尊师重道，薪火相传，研究自然科学的学者们坚持不懈，将所学知识代代传承，终有一天，所谓的神，也只是实验台上的解剖标本！...
重生炮灰修仙记
重生炮灰修仙记简介emspemsp关于重生炮灰修仙记一个惫懒贪吃得小女子，脱胎女尊修真小说玛丽苏女主身！面临众多脑残粉男主配的天雷滚滚，逆天改命走出一条坚定不移修仙路的故事打酱油的路人甲你们打扰到努力修炼的小朋友了，这么吵怎么好好打坐啊？懒货曰其实修仙是一个偷懒的好方法，因为只要你坐在那里冥想，就算是努力修炼了！（本文非女尊文！书名什么的，一言难尽啊，本不叫这个的！）ヾ≧≦o...
和因陀罗一起旅行
避雷针又称引雷针，当有人渡劫的时候，千万不要在它旁边。受害者明萝亲情提醒您，警惕雷暴天气不要进山，不要外出。是的，社恐的倒霉孩子被雷劈了，穿越也选择远离人群，藏着自己的小秘密。又怕遇到强盗和山贼的麻烦，选择在忍宗附近的山头狐假虎威。远古时代不习惯不要紧，只要苟过足够的时间，就能继续向前飞翔。近距离观摩究极弟控因陀罗...
凤阑殇下
一见钟情＋双洁＋渡劫上古女娲神卷记载，八万年前，初造大陆后，将造陆五灵放于天池，派青翎神鸟镇守，不料青翎失守，让五灵私下凡尘，一时人间打乱，女娲大怒，将青翎折去双翼，打落凡间，永不得回九重天五灵各渡一劫，各有天命，渡完劫而后才可继续轮回片段一女子惺忪着双眼，起身便赤着双脚来至外室，男子垂眸而视，只见裙摆下那白皙如玉的小脚光溜溜地露出来，男子微蹙双眉，速即走至女子身边，一把将她抱回内室，轻然放置于床榻上后，略带训斥的话语轻言不穿鞋便要走下床，万一着凉了如何是好，可再不许了。片段二无殇哥哥女子一声轻唤，男子这才将她与自己拉开，只见女子勾起手指轻划过无殇鼻尖，随后莞尔一笑。灵儿好想你啊。听得此言男子眸色一惊，随后速即一手挽过女子后脑，将眼前之人与自己无限拉近，而后闭眼将唇覆上，顿时，炙热温润的气息扑面而来，辗转轻允之际，净是怜爱柔情。如果您喜欢凤阑殇下，别忘记分享给朋友...