笔趣馆

手机浏览器扫描二维码访问

成语故事 纸上谈兵（第3页）

廉颇一走，赵括便照着他从兵书上学到的兵法干了起来。他不看当时的实际情况，便照着兵法上说的去做。他先是把廉颇所筑的星状营垒合并成一个大营，随后又颁布了这样一条军令：秦兵若来，要奋勇当先，猛打紧追，不胜不回。回者，斩！赵括刚刚布完兵，秦将王龁便带着三千人马前来叫战。赵括出万人迎战。敌寡我众，一回合不到，秦军便大败，望风而逃了。旗开得胜，赵括高兴得手舞足蹈，赶紧写信把捷报传回了邯郸。赵王听闻也非常高兴，觉得用赵括为将果然没错。这边赵括欣喜之余，又派人到秦营去下战书，结果王龁不但不来迎战，反而退军十数里。“秦军是怕我了。”赵括得意地想。于是命令军吏宰牛杀羊，犒劳军上，并传令：“来日大战，一定要先擒王，显一显我们赵军的威风！“

然而，赵括哪里知道，此时此刻，他已身处秦军的天罗地网之中。为了歼击秦军，赵括天刚微明就整军出发，才西行五里路，就碰到了秦军。霎时间，战鼓雷鸣，两军交战。秦军先派了两员大将出战，这边赵括也派了两将迎战。才一照面，秦将就败走了。赵括乘胜追击，追了约十余里后，来到一座秦营跟前。赵括传令猛攻秦营，但连攻数日，秦军坚守，牢不可破。赵括就让人催调后军，想再来一次硬攻。但是这时，他接到消息说后军己被秦将引兵冲散，不能前来。与此同时，这边秦营中冲出许多秦军大喊着把赵括团团围住了，并大呼道：“赵括你中了我白起将军的计了，还不赶快投降！”一听“白起”二字，赵括不禁心中一惊，赵括既无粮草，又无救兵，腹背受困，四十五万赵军在坚持了三个月后终于全军覆没，赵括本人也在战乱之中被乱箭射死。

赵王接到消息，痛悔不已。他本想治赵括全家的罪，但因赵母有言在先，便没有再追究了。赵国经此一役，国力日渐衰落，后终于被秦国吞并。3

成语寓意

“纸上谈兵”宛如那虚无缥缈的浮云，往往被用来形容那些只会夸夸其谈，却无法解决实际问题的人。常言道，言语犹如那绚丽的烟花，稍纵即逝，唯有行动才是那坚实的基石。这就需要我们在遇到事情时，多思考如那深沉的海洋，不张扬如那静谧的湖泊，少开口讲道理如那沉默的山峰，多动手做事情如那勤劳的蜜蜂。赵括虽将书本上的内容背得滚瓜烂熟，犹如那熟透的果实，可是缺乏实际的经验，宛如那无根的浮萍，所以一遇到需要实际操作的情况，他就立刻迷失了方向，如那无头苍蝇般乱撞。

古希腊思想家德谟克利特曾言，理想的实现恰似那高耸入云的山峰，只靠脚踏实地的攀登，而非空谈。确实，无论做何事，都不能如那风中的柳絮，只会空谈理论，空讲方法，高谈阔论。唯有依据实际情况，如那灵动的舞者，灵活运用所学的知识，将其融入到解决实际问题的过程中去，方能高效率地完成事情，如此学到的知识才真正如那璀璨的明珠，发挥出耀眼的光芒。做事若不从实际出发，不重视实践经验，只是空谈理论，“纸上谈兵”，那最终的结局往往如那破碎的镜子，1

运用示例

清·魏源《圣武记》卷十三：“今日动笑纸上谭兵，不知纸上之功，即有深浅，有一二分之见，有六七分之见，有十分之见。”

老舍《四世同堂》三四：“书生只喜欢纸上谈兵，只说而不去实行。”

曹禺《北京人》第一幕：“通常他是无时无刻不在谈着发财的门径的。但多半是纸上谈兵的谈话，只图口头上快意，决不想到实行。”5

清·曹雪芹《红楼梦》76回：“现有这样的诗人在此，却天天去纸上谈兵。”6

清·曾朴《孽海花》6回：“一面又免不了杞人忧天，代为着急，只怕他们纸上谈兵，终无实际，使国家吃亏。”6

汉英成语翻译

【纸上谈兵】beanarmchairstrategist7

比喻只会大发空论，不能解决实际问题，例：他所提出的计划、理想，都不过是纸上谈兵，没有实现的可能。

参考资料

[1]《国学典藏》丛书编委会编着·文字上的中国成语[M]·北京：中国铁道出版社·2018.01：352

[2]张宝荣编写·常用典故选释[M]·呼和浩特：内蒙古人民出版社·1980.06：166-168

[3]新家庭书架编委会着·中华成语故事全集新[M]·北京：北京出版社·2018.01：178-179

[4]汤木编着·成语故事[M]·南昌：江西教育出版社·2015.03：256

[5]中国汉语大词典编辑委员会、汉语大词典编纂处编纂．汉语大词典第9卷[M]：汉语大词典出版社，1986.11：768

[6]陈振江主编·《二十六史典故辞典》·天津人民出版社·2012年：100页

[7]施正信，王春菁，张健钟编着·《汉英成语词典》·中国对外翻译出版公司·2008年

就在那一瞬间，清脆悦耳的下课铃声突然响了起来，如同划破寂静天空的一道闪电，将我的思绪猛地拉回了现实中的课堂里。

此刻，明媚的阳光恰好透过教室的窗户洒在了课桌上，形成一片片斑驳的光影。我下意识地抬起头来，只见讲台上那位辛勤耕耘的语文老师已经在黑板上密密麻麻地写满了整整一黑板的讲义。那些文字仿佛有着无穷的魔力，吸引着我的目光。

然而，时间紧迫容不得我有丝毫的耽搁。我赶忙抓起笔，迅速翻开笔记本，开始埋头抄写起这宝贵的知识财富。笔尖与纸张摩擦发出的沙沙声，在安静的教室里显得格外清晰，仿佛是一场与时间赛跑的交响曲。

喜欢桔子一梦请大家收藏：（）桔子一梦

唯凝是从  重生野生时代  小巷人家：女穿男不当愚孝庄超英  神探：从警察学院开始  鸿蒙塔  龙零  魔女之家计划  七瞳剑士猎艳旅  三国白话版  人在太子后院，一起卷起来！  欲望魔方  贾小姐武力值爆表  甄嬛传：华妃重生之权倾朝野  小师妹武力值这么高却如此谨慎  当母控儿子遇上三个病娇子控妈妈  重生83，开局一个袜子厂  不良人：殿下收手吧！前方玄武门  惊！顶流小作精她是大小姐  开局野河神？我靠供品成就尊神！  师弟，你太强了，饶了我们吧