手机浏览器扫描二维码访问
雅克教堂的圣坛上,只有他这样的艺术家,才能拥有比那座纯洁的大理石圣殿更为伟大的丰碑。
假如没有鲁本斯,安特卫普又算什么呢?不过是肮脏、阴暗的闹市而已。除了在码头忙碌的商人,谁也不稀罕对它瞅上一眼。由于鲁本斯的缘故,对于全世界的人来说,安特卫普才会意味着一个神圣的名字,一块圣土,一个让艺术之神看见光明的伯利恒③,一个让艺术之神永远安息的各各他④。
哦,国家!你应该珍爱你的伟人,因为唯有他们才会使你在将来名扬天下。多少年来,佛兰德斯始终非常明智,在鲁本斯活着的时候,她就把荣耀给予了她最伟大的儿子,在他死后仍然赞美着他的名字。可惜,像佛兰德斯这样明智的母亲实在太少了。
现在,我们可以披露帕奇的烦恼原因了。不知为什么,小尼洛总是一次次地拜访安特卫普城里高大阴郁的石头建筑,它们高耸在密集的屋顶之上,看起来忧郁而又庄严。每当尼洛消失在它们的黑暗拱门里,帕奇只能无聊地留在人行道上,纳闷地琢磨着,却怎么也琢磨不明白。那里头有什么好看的呀?为什么对平时跟自己形影不离的亲爱伙伴有那么大的吸引力呢?有那么一两次,帕奇真想亲自进去瞧一瞧,就拖着身后的牛奶车,噼里啪啦地往拱门里走。可惜,他总是立刻被高个子看门人撵了出来。看门人穿着黑制服,佩带着标志着他职务的链徽,一本正经。他生怕给小主人惹麻烦,只好打消了解谜的念头,耐心地蹲伏在教堂前面,等待尼洛再次出现。尼洛去教堂的事,并不会使帕奇感到烦恼。他知道,人们都去教堂。小村的居民,全都喜欢去摇摇欲坠的老格雷教堂,它就在红风车的对面。使他烦恼的是,在走出教堂时,小尼洛的表情总是很古怪,脸色不是通红就是惨白。每当尼洛去过教堂之后,在回家时就会默默地坐在那儿发呆,也不想去玩耍,只是凝望着长河尽头的夜空,露出郁闷甚至悲伤的表情。
第五章 秘密(2)
这究竟是怎么回事呀?帕奇太纳闷了。他想,像尼洛这样的小家伙,经常去那么阴郁的地方,恐怕不太合适或不正常。他默默地尝试了各种把尼洛留在身边的办法,希望尼洛跟他去阳光灿烂的草地上玩耍,或者到热闹的市场里逛一逛。可尼洛还是愿意去教堂,尤其是他最喜欢的安特卫普大教堂。帕奇每次都被留在外面,昆廷?玛特赛斯门⑤的铁片旁边,伸长身体,又是打呵欠又是叹气,偶尔甚至会嚎叫几声呢。可这些招术全都不管用。直到教堂大门关闭时,男孩才会依依不舍地走出来,搂住大狗的脖子,亲吻着他那宽阔的褐色额头,总是嘀咕着同样的话:“要是我能够看‘它们’一眼就好了,帕奇!要是我能够看‘它们’一眼!”
“它们”是谁呀?帕奇琢磨着,用同情的大眼睛,渴望地注视着尼洛。
一天,安特卫普大教堂的看门人出去时没有把门关严,帕奇趁机偷偷跟着他的小朋友进去参观。原来“它们”是两幅被幔帐遮住的大画,挂在教堂圣坛的两边。
尼洛跪在圣坛画《圣母升天图》的面前,看得如醉如痴。当尼洛发现帕奇时,便站起身来,轻手轻脚地领着他往外走。尼洛的脸被泪水打湿了,在经过两幅被幔帐遮住的大画时,他仰起头,看着幔帐,对着他的朋友喃喃自语:“真是太不幸了,帕奇!我没有看到它们的福气,就因为我是穷人,掏不起钱!我敢肯定,在创作它们时,他绝没有料到,穷人竟然不配去观赏它们。我相信,他准会让咱们瞧个够的,哪天来都行,天天来都没关系。这么美好的杰作,他们却要把它们遮盖起来,遮盖在黑暗之中!它们从未感受过光明,谁也瞧不见它们,除非你是富人,掏得起钱。要是我能够对它们瞅一眼,就算让我去死,我也会甘心的。”
可惜,帕奇不能帮助尼洛实现这个愿望。为了赚钱,教堂规定,只有交得起银币的人,才有福气观赏到鲁本斯的两幅杰作:《钉上十字架》和《抬下十字架》。这件事远远超出了他们的能力,就像让他们爬到安特卫普大教堂的钟楼顶上一样。他们甚至从未有过一个多余的苏⑥,假如他们赚到的钱,足够买点儿往炉膛里添加的木柈子和一小罐儿菜汤,那就算很不容易了。虽然男孩明白这一点,可他还是感到伤心,永远渴望见到这两幅被幔帐遮住的鲁本斯杰作。
①向圣母致敬(SalveRegina):天主教徒在做祈祷时要吟唱一首献给圣母玛利亚的赞美诗,这是该诗的第一句歌词,原文为希伯来文,意思是“向圣母致敬”(Hail;HolyQueen)。恳求主怜悯我们(KyrieEleison),天主教徒作弥撒时的起始语。
②鲁本斯的诞生地:原文叙述有误。虽然鲁本斯的父母都是安特卫普人,但鲁本斯的诞生地是德国的齐根城。1587年,鲁本斯随母亲返回安特卫普。从1608年起,鲁本斯开始在安特卫普定居,直到去世为止。
③伯利恒(Bethlehem):耶路撒冷的一个市镇,传说是耶稣的诞生地。
④各各他(Golgotha):在耶路撒冷附近,传说是耶稣被钉死的地方。
⑤昆廷?玛特赛斯门(QuentinMatsysgate):大概指佛兰德斯画家昆廷?玛特赛斯(1466~1530年)修筑的铁门,因为他曾经是一个铁匠。据说,安特卫普大教堂的前面有一口锻铁井,就是他修建的,被人们称为“玛特赛斯井”。
⑥苏(sou):法国旧时的一种硬币,币值很小。
书 包 网 txt小说上传分享
第六章 梦想(1)
这个小阿登高地人的整个灵魂都为艺术所陶醉,心中洋溢着对艺术的激情。每天清晨,太阳还没有升起,人们还没有起床,尼洛已经在那座老城市里穿行了。看起来,他只不过是个乡下小男孩,跟着大狗拉的牛奶车,挨家挨户地卖牛奶。在他的梦想中,鲁本斯就是天堂里的上帝。尼洛又冷又饿,赤裸的双脚穿着木鞋,冬天的寒风钻过他的卷发,撩起他破旧的薄衣裳。可他始终痴迷在冥想之中,只看到《圣母升天图》中的圣母玛丽亚。她的美丽脸庞被太阳照得金灿灿的,肩上披着波浪般的金发,永恒的阳光喷洒在她的额头上。尼洛是穷人的孩子,饱受命运的摧残,并没有念过书,却拥有谁都没有察觉的艺术天赋。这虽然是一种补偿,却给他带来了不幸。
没有人知道尼洛的天分,他无足轻重。谁也不知道尼洛的天分,除了帕奇之外。帕奇总是跟他在一起,看着他用粉笔在石板上画出一切东西,无论动物还是植物。帕奇听见,尼洛在他的小干草床上,用各种感人的话语,怯怯地对着大师的灵魂祈祷。帕奇看见,在灿烂的晚霞或玫瑰色曙光里,尼洛的目光变得忧郁,脸庞闪闪发光。帕奇感觉,热泪一次又一次地从他的年轻的双眼里涌出,滴落在帕奇布满皱褶的黄色额头上。尼洛的泪水是那么奇异,交织着难以名状的欢乐和痛苦。
“尼洛,要是你能变成大人,拥有这个小屋和一小块儿地,能够凭着劳动养活自己,让邻居们管你叫‘先生’,我就可以心满意足地进坟墓了。”老杰罕躺在床上的时候,经常这样对尼洛说。拥有一小块土地,被村民们尊称为“先生”,就算是实现了佛兰德斯农民的最高理想。年轻时,这个老兵走遍了世界,却什么也没有带回来;年老时,他怀着满足的谦卑感认为,在同一个地方生死就算是得到了好运。他希望,他心疼的小宝贝,将来也会如此。尼洛却从未回答过什么。
同样的生活理念,在不同的时代,却养育出鲁本斯、乔丹斯和凡?爱克兄弟①。最近的时代,在阿登高地的绿色乡村,默兹河②冲刷着老第戎城墙的地方,在他们的非凡群落里,还孕育出一些帕特罗克勒斯③般的大艺术家,这些天才离我们太近,令我们无法正确估量他们的神圣。
对于将来,尼洛有着跟姥爷截然不同的梦想。他不想要小块耕地,也不想生活在柳条编制的屋顶之下,被贫穷或比他更穷的邻居们称为“先生”。高耸在原野之上的安特卫普大教堂钟楼,总是透过玫瑰色夜空或朦胧的黎明,为他讲述着另一个梦想。不过,他只把自己的心事悄悄地告诉了帕奇。当他们一起穿过黎明的迷雾,或者躺在水边沙沙作响的灌木丛里休息,大狗的耳边便会充满了尼洛的天真梦想。 。。
我救了他,他抢了我的老婆 有女好采花 男人四十风花雪 伊万卡·特朗普为了一家安全献身拜登 香国竞艳 犬神家族 翠微居(小天风流史) 我的五年性奴生活 小公子 淫男乱女 上 娱乐圈h合集 少妇之心(曼娜的少妇岁月) (数码宝贝同人)Fate-Digimon 与女警官的特殊性爱 乡村春光 开膛手杰克结案报告 干姐的乳汁 纽约物语 葛力福游记之小人国 我变成了一个荡妇
我的医仙女友简介emspemsp关于我的医仙女友杨辰,医武双绝的神秘传人,依符文绝技在都市纵横红尘!本待逍遥人生,却碰上小老头师傅留下的情债无数无奈,师母女儿打上门,杨辰只能匆匆迎战,且看一代高手热血再战都市...
年雅璇霍凌沉简介emspemsp(又名天价宠妻霍总请接招)(主角名年雅璇霍凌沉)不知道年雅璇真实身份的时候,樾城霍少来人!把这个女人给我丢出上阳商场!来人!把这个女人给我扔进大海里!来人!把这个女人给我活埋!某...
我死不了你说气不气简介emspemsp关于我死不了你说气不气别人重生就是开局各种功法,各种机缘,强势横推过去…为啥我开局就是被虐杀?还以为得到天道不死印记会吊炸天,没想到是个坑…死一两次就罢了,还一直死,还做了猪,做了兵器,植物,石头…坑爹啊…但…白惨后来发现,他居然能听懂兽语,能跟兵器沟通诞生器灵…能跟灵药对话…知晓灵石表达的意思…于是,他牛逼大了…关键是他发现无论多强的对手,都杀不死他…不是要杀我么?来,朝我头打,快来打死我…这是一本幽默风趣,被人...
我家有间万事屋简介emspemsp关于我家有间万事屋一觉醒来穿越异世界,落得个家有闲房,父母双亡的死宅设定。死宅虽好,可重活一世,总该享受一个不一样的崭新人生。叮万事屋系统开启叮您有一份新任务请查收完成任务即可获得属性...
前世,她被自己的亲人当作换取粮食的筹码,极度失望之下她跳下城楼,带着满腔的恨意丧生于丧尸之口。再一次睁开眼睛,慕亦燃重生于末世来临前十日,慕亦燃对天发誓,一定要让伤害过自己的人付出惨痛的代价。只是上辈子才见过几面的继兄,怎么一副要‘吃’了自己的样子?看着距离自己越来越近的男人,慕亦燃皱眉哥哥,咱俩不熟!季褚唇角微扬,笑的邪魅惑人时间久了,自然就熟了。如果您喜欢末世重生黑化男神极致宠,别忘记分享给朋友...
这个世界,他已经死了大唐帝国,他却活了,代替原本已死的楚王李宽继续活下去,留下一个个属于自己的脚印。当他想要抽身而退,远离是非却被逼一次次深陷其中金戈铁马的沙场血战,为得帝位而明争暗斗的兄弟,又将延续玄武门事变的惨剧吗?人在江湖,身不由己,他该如何抉择?与其被逼抗争,倒不如主动出击,我命由我不由天!如果您喜欢唐赟,别忘记分享给朋友...