笔趣馆

手机浏览器扫描二维码访问

第285章 天问书社求订阅（第1页）

不提宝洁公司在国内掀起日化企业的整合行动，让国内日化行业风起云涌，让每一位日化行从业者都切身感受到大时代的激荡。

赵一还是依然大门不出二门不迈，在家老老实实的忙着自己的事情，经过一个多月的时间，智能翻译专家已经将天问大学的所有数字图书都学习了一遍。

经过赵一的测试，发现翻译准确率达到了99.9%以上，比普通的人工翻译准确率还要高得多，完全可以胜任科学著作的翻译工作。

而且由于之前培训智能教师，赵一这边也积累的打量的基础文化素材，这次也给了智能翻译专家学习，带来的效果更是比普通的翻译水平要高得多。

著作翻译有两种，一种是直白的翻译，仅仅是将外文资料的意思翻译明白了，但是文采什么的，就不提了。

这种翻译在科学著作中还好些，但是在文学著作中就实在是不敢恭维。

而翻译专家已经达到了第二个层次，就是不仅能够翻译明白外文的意思，而且还会使用汉语的特点，翻译出来的文章文采也是相当惊人，具备很高的可读性。

这才是初级人工智能该有的样子，当赵一特意让智能翻译专家翻译《莎士比亚》的戏剧，结果翻译专家给赵一翻译出来好几种不同风格的译文，其中有一篇纯文言文的方式。

这让赵一看了，也是一阵佩服，如果让他自己来，虽然也能达到这样的效果，但是绝对不会有这么高的效率，这就是初级人工智能的可怕之处，具有人力不可比拟的优势。

说实话，如果赵一让初级人工智能来学习编程，繁星软件公司里面的所有研发人员都要面临着失业，初级人工智能绝对拥有这样的实力和效率。

这也是赵一不想让别人知道他这里有真正的人工智能的原因，实在是关系甚大，如果被别人知道了，估计全世界的人都寝食难安。

例如配合高精度机械装置和自动化设备，使用初级人工智能，绝对可以让全世界百分之九九的工业生产人员下岗。

如果使用科学模拟算法，甚至初级人工智能还能替代一部分初级研究工作，让处于科研底层的人员面临失业。

像这样的应用领域还有很多，所以赵一即使拥有现在的地位，也不敢贸然将初级人工智能放出去，这样带来的后果，就连他也是无法意料的。

既然智能翻译专家已经准备好了，那么赵一就让律师事务所帮忙办理天问书社的相关手续，这家企业名字虽然和天问大学相同，但是却没有什么关联。

然后就是天问书社的员工招聘工作了，大部分员工还是以印刷厂工人为主，剩下的就是一些发行人员和行政人员。

这些员工招募起来要相对简单很多，难得是招募翻译专家，虽然人工智能的翻译准确率超过了人工翻译水平，但是并不是说不要人工翻译人才。

第一是需要人工翻译人才，来为智能翻译专家把好最后一道关，尽量让翻译出来的著作准确度更高。

第二个理由就是智能翻译专家无法感知当前社会环境，无法规避一些敏感问题，这方面就需要人工翻译专家来把握。

这样看是好像对人工翻译专家的要求也不是很高，其实不然，要知道智能翻译专家的翻译准确率已经很高了，想要再找出瑕疵，必须要求人工翻译专家的水平更高才行。

不然根本就找不出来问题，结果是有相当于没有，所以赵一需要寻找那些真正的翻译大家。

而国内的翻译大家在学术界都是具有很高的知名度，如果是请来做专职翻译工作，估计是很困难的。

但是赵一的要求很简单，只是让他们做兼职，帮忙审阅智能翻译专家翻译出来的著作。

这样的工作就相对简单多了，如果他们的工作效率很高，几天就能够审阅一本翻译著作，完全不耽搁他们的正常工作生活。

只是赵一担心他们的工作效率完全跟不上智能翻译专家的翻译速度，所以这方面的人才需要尽可能的多找点，不然也会耽搁事情。

普通的人才，赵一就让人力资源公司去招募，而那些翻译大家，则是需要赵一去亲自拜访，没办法，他们还真不是只用钱就请的过来的，必须要有一些诚意才行。

好在赵一的知名度还行，大家都卖他一个面子，再加上他的年纪也小，老家伙们都愿意帮小辈的忙。

于是在1985年5月10日，天问书社正是挂牌成立，除了帮忙出版发行原版著作之外，它的主业还是以翻译科学著作为主，其他类型的书籍当然也会做。

这家被赵一寄以厚望的公司、作为科学规划十条里面的一环，成立的时候完全没有赵一其他公司那么热闹，就连政府部门，也是不甚关注。

毕竟书籍出版行业，并不是什么新鲜行业，也不是了不起的高科技，而且也无法创造高额的经济价值，大家都当做是赵一的兴趣爱好，知道有这么一回事就行了。

只是他们不知道，这家出版单位的科技含量还真不低，可以说是拥有当今世界最高的技术也不为过。

毕竟单是一款智能翻译专家，就足够秒杀全世界百分之九十九的高科技。

大美人是我老婆[gb]  纯欲的风  以战止戈  上善若水  上神难求  锦鲤小皇后  我等你,很久了  戏春娇  人生的结论  宰辅庭前雪  国王  末世之恶毒女配（简）  静  六零咸鱼小寡妇  Runner  夫妻之间(出轨H)  后宫拯救计划［穿书］  师徒文女主认错师尊后  沉醉凝香  爹爹是反派仙君