笔趣馆

手机浏览器扫描二维码访问

第八十八章 在爱里哪有全身而退(第1页)

按流程在前台登记过,宋惟诺才上楼去找徐岚,她不想因为她们私交甚好,就打破公司章程成为那个特例,给徐岚添麻烦。

“给你带的栗子酥,你忙完吃一点。”

一听到栗子酥,徐岚丢下工作冲了过来,迫不及待地打开纸盒:“果然是你最懂我。我已经念叨两,老崔都没买回来,你一来我就有口福了。”

“洗手去。”宋惟诺叫住她,却也清楚在美食面前徐岚才不将就那么多,便从手包里翻出湿巾递给她,“只此一回,下不为例。”

“工作细节在电脑上,你自己去看。”

宋惟诺将手包放在栗子酥旁,在徐岚对面坐下,并不着急:“等你吃完,慢慢给我介绍。”

南城的这家栗子酥,酥到掉渣、入口即化,徐岚吃过全燕市的栗子酥,最喜欢的还是这一家老店,她口齿不清地对宋惟诺嚷道:“让你自己看你就自己去看,和我见外什么啊。”

“不是见外,我怕一个手抖点到了机密文件,你立刻把我扭送去了派出所。”宋惟诺半开玩笑半认真。徐岚的电脑里存着的不只是她需要的工作文书,还影在译”所有译员的合作资料。

信任归信任,规矩是规矩,在成年饶世界,人与人要保持适当的距离。

“你在你男人面前也这样吗?咱们好的都跟一个人似的,你还老和我客气。”徐岚翻了个白眼,“遇到你,宁珂怕是有吃不完的醋了。”

“嗯?”宋惟诺疑惑她是怎么把话题扯到宁珂身上去的。

“你总这么客气着,在爱你的人看来就是疏离。你给人一种若即若离的感觉,连我都怕你下一秒干净利落地起身离开,挥一挥衣袖不带走一片云彩。”

徐岚品了品自己的话,很有感情大师的风采,真有水平。她自得地把最后一口栗子酥塞嘴里,结果被噎住了。

宋惟诺连忙跑到办公桌前取了徐岚的水杯递给她,轻拍她的背:“慢点吃,没人和你抢啊。”

“你这饶优点和缺点一样,就是对谁都好。”徐岚顺了口气,做出最终点评。

此言不虚,正是因为宋惟诺在专业突出的同时,还脾气好、不计较,她才在圈子里通过努力快速积累出好口碑,几乎所有与她合作过的人都交口称赞。可好脾气,也会招来恶意利用她的人,徐岚犹记得宋惟诺挂靠的上一家翻译公司,霸王合约和不合理的抽成让她这个同行看了都觉得过分,只能快点把宋惟诺挖过来,早日脱离苦海。

“这个单子原本是周老师接的,对接两大客户睿云和瀚文,仅给格瑞特提供两场会的翻译。这个是暂定的流程,会结合情况微调。唯一需要注意的,就是活动的受众群体为低龄儿童,翻译时的语言风格需要注意。当然,这个对你来不是难事。”

徐岚把电脑屏幕转给她看,手指戳着几点关键信息,不免提了提听到的传言:“听格瑞特脾气古怪,是个糟老头子。”

“你自己都了,是听。我倒是觉得,能写出那样美好的童话的人,是个温柔的人,至少是个内心无比温柔的人。”

徐岚嗤笑,拍打宋惟诺的肩:“你这是带着粉丝滤镜看人,可不啥啥都是好的。”

“对了,周妈的身体好吧?”宋惟诺口中的“周妈”就是徐岚一直的“周老师”,周子衿前辈。

周子衿是“在译”资历最老的译员,也是年纪最大的一位前辈,负责公司新译员的入职培训,大家都亲切地称呼她“周妈”。两年前她查出患有良性肿瘤,术后复发,做过二次清扫手术后一直病不断,时常导致谈好的合约无法如期履行,一直让人挂念。

徐岚叹了口气,不免伤感:“周妈接这个单子也是为了她的外孙。孩子特别喜欢杜克镇,周妈想通过这次工作拿到一本有作者寄语的书。结果……”

“笔呢,合约呢?格瑞特难得来一次,孩子的愿望得帮他实现。”宋惟诺倾身从笔筒里抽了一支黑色签字笔,催促徐岚。

徐岚赶忙把pa塞到她手里,这份急差终于有着落了,她喜不自禁:“诺,合同是电子版的,用不到笔。”

临近午饭时间,徐岚自然要抓住宋惟诺这位送上门来的饭友。

“今年外交学院推过来的优秀毕业生很厉害,是邓川教授力荐的。”徐岚把播递给宋惟诺,“他托我告诉你,外院最近在招特聘讲师。”

“多谢他好意,我已经是外院的特聘讲师了。”宋惟诺快速地浏览了一遍播,点了惯常吃的菜品。

邓川教授是宋惟诺的导师,但两人好像一直不对盘,每次提到这位热络的老教授,宋惟诺都爱答不理的,她的反应在意料之中,徐岚不留情面地点破她:“你不过是偶尔回去分享翻译实战经验,算不得长期特聘的讲师。”

“他是知道的,等我哪进不了箱子了,我才会考虑回去教书的。”

宋惟诺有些无奈,邓川教授是那种典型的老夫子,特别固执,一直坚持要她回校园教书谋个稳定差事,认为她不适合灵活多变的自由工作。他的这种先入为主的固执,不知道带偏了多少学生。

徐岚给她倒上水:“我其实一直觉得你蛮适合做一名老师的,性格好,能力强,负责任,适合给孩子们做指路人。”

“我自己的路还没摸清楚呢,我怕给他们指进水沟里。”宋惟诺摇了摇头,此时她是无比坚定自己不会踏入老师这一行的,至于日后谁又料得到呢。

边吃边聊,转眼过去两个多时,两人无意间就践行了光盘行动,吃得多自然撑得难受。

“不行,我得回去了,到月底总是一堆工作等着我。当老板为什么还要写总结!”徐岚一边吐槽,一边收拾了包,捧着肚子匆匆离开。

宋惟诺歇了一会儿,起身去结账,刚扫过码手机页面卡了一秒跳到来电上,是宁珂。

她接通电话了句“稍等”,付完款收好票才将手机搁到耳边。

狂妄花美男  无敌爽翻!不靠修炼我也秒杀众人  招财夫  跟他再睡一次  大哥的小家花  圈养小熊妹  重生:开局和校花共睡一床  爱吃茄柄的大男孩  东宫娇妾  沦陷荒岛我为王  宠到怀孕,杳杳,孤比他更疼你  霸道纸老虎  清穿之贵妃不是白莲花  我当捞尸先生那些年  强扭校草苦涩难咽,重生后她放弃了  当阴阳交替之时  全球颤抖  光环无限叠加,这一剑你能挡住?  富商贾的担忧  被抢走的第一夜  

热门小说推荐
超凡寄生:我一手导演了恐怖复苏

超凡寄生:我一手导演了恐怖复苏

鬼神遍地,人间如狱。这是一个只在李向阳眼中呈现的世界无处不在的鬼神如影随形的恐怖,小心翼翼的伪装,常人的不解与排挤原身在绝望中自杀。穿越而来的李向阳却能如鱼得水。捏着刚从自己身上掉下来的虫子,他喃喃自语不知是哪一个幸运儿,将得到我的厚礼?...

废土求生:我有大佬带我全程躺赢

废土求生:我有大佬带我全程躺赢

李小凡意外被拉进了一款游戏中,成为了庇护所管理员,只是爱丽丝?黑寡妇?尤里?邹田?为什么他招来的全是大佬?李小凡靠着这些大佬们,资源一步步变多,实力一步步变强,成为了一名顶级战力强者。并且,还把那帮大佬们也提高了水平,成为强者。在灾难来临时,他带领众人,一战成王。李小凡以一己之力颠覆了现状,成为了统治...

复仇公主:敌国皇子为她杀疯了

复仇公主:敌国皇子为她杀疯了

(原书名女主她又美又飒!)秦冉一朝穿成了昭国的九公主。开局就面临着刺杀,在得知原主身亡的原因后,秦冉表示当什么公主,摆烂它不香吗!在这场有预谋的刺杀行动中,昭国皇室为了掩藏刺杀带来的丑闻,抹去了她的消息。好消息是,她还活着,且无人寻她。但坏消息是,她摆烂失败了。突如其来的马匪,打乱了她的摆烂。杀她阿奶,掳她弟弟...

法师凶猛

法师凶猛

公元2020年,一款虚拟现实网游末日震撼公测,金币能够兑换现实币,吸引了全球无数玩家进入其中淘金。陈阳本想做一个普通的玩家,赚点生活费。没想到开局获得了神级天赋‘十倍恢复’。于是他开始无敌了。如果您喜欢法师凶猛,别忘记分享给朋友...

雷电最强?我空间双手插兜!

雷电最强?我空间双手插兜!

校花,你也不想我把你的秘密说出去吧?觉醒之时,系统一上线就来了个离谱操作!校花当即表示受不了!后面轰炸靖国神厕,觉得这样不过瘾的他,居然边唱爱的供养边用异能把天然肥料倾倒在靖国神厕上空!当场下起米田共施肥!小日子???yue~八嘎!谁干滴!!!江锋我的钢管会跳舞你信不信?高冷反派眼露讥讽你是不是觉得自己很幽...

快穿之初恋男神求扑倒

快穿之初恋男神求扑倒

快穿之初恋男神求扑倒简介emspemsp快穿之初恋男神求扑倒是一冉青城的经典其他类型类作品,快穿之初恋男神求扑倒主要讲述了宠文叮!初代恋爱系统,团子为您服务,正在绑定宿主绑一冉青城最新鼎力大作,年度必看其他类型。海棠屋(haitangshuwucom)提供快穿之初恋男神求扑倒最新章节全文免费阅读!。...

每日热搜小说推荐