手机浏览器扫描二维码访问
第41章 还不是我心中那句话（第1页）
“好啦好啦，是我小人之心度君子之腹。我就觉得甲方都ok了，你还这么拼。”
“我们是专业的，专业就是要提供给甲方超过他们认知的结果。”
“那现在你想不出怎么办？”
林西抓抓头发：“等灵感。”
程耀歪头想了想：“纯翻译的路走不通，试试换换思路如何？”
“什么意思？”
“如果借词已经山穷水尽，不如试试自己造词？”
林西眼中放光，看向程耀。
“比如冰岛语，近代他们曾有过民族主义纯语运动，将一些外来词替换为本土词。不过本土词对新事物的描绘不够，于是他们就用造词来解决这一问题。”
“所以……”
“语译既然想让世界听到中国，那不如让两者结合，造出一个单词试试。”
“比如？”
“Yibility。”程耀回答道
林西思索着。
“对，我的想法是……”两人身旁突然冒出一道声音，打断了程耀的话。
“把语译的slogan本身当成一个logo来做，给企业形象直接定一个图腾。”肖一成的声音传来。
林西和程耀吃惊地转身，看见肖一成正在旁边的露台上喝着咖啡。
程耀懊恼：“你这人怎么偷听别人讲话！”
“首先，我在自家的露台上，你们的声音自己飘过来的。其次，你们说的公事，我作为甲方还没资格听？！”肖一成停顿了下，露出坏笑，“难道说，你们还说了什么我不该听到的话？”
林西掩饰着尴尬，抿了口咖啡。
程耀有点忐忑，急迫的拉回话题：“那你说，这个Yibility怎么样？”
“这个思路有点意思，在翻译slogan方面确实新颖，值得考虑。”肖一成肯定道。
程耀乍闻夸奖，一愣，转而以为通过了，有些得意：“懂行！”
“但，还不是我心中那句话。”肖一成补充。
林西始终没有开口，低头思索着。
肖一成看向林西询问：“林西，你觉得呢？”
林西看了看程耀，叹了口气，如实地：“象形的意义是有了，但确实造词在传颂度和本身英语含义上的意义还有缺憾。”
肖一成点点头。
程耀还想说什么，被林西拉住。
林西：“我们会再去想一想的。”
肖一成准备进屋，没走几步，突然停住，对着程耀笑道：“公私分明是成熟男人的基本素质，背后议论人是幼稚的表现，我不会存心整你的，幼稚鬼！”
程耀跳脚，想上前理论，被林西拉住。
肖一成欲走进屋，临走前，看看手表：“林总监，马上十点了，你可以过来处理一下你的私事。”说完，肖一成走进屋。
程耀一脸懵逼：“私事，你跟他什么私事？”
林西：“我过去一趟。”
“哎，这都晚上十点了哎……”程耀追着问，林西没理他。程耀看着林西离开的背影，神情有些丧气。
*
梦界宇宙 皇女请回家 双重生：卓总的月光别迷茫 重生断绝关系，她们陆续重生回来 守护甜心：今天也要开开心心 穿书后，我成了修真人士 重生八零：海岛小厨娘 末世天灾：我的游戏面板 喵神医日记 五岁小萌宝：穿到古代当姑奶奶 家族联姻后，陆太太她摆烂了 顾先生，你已出局 我在远古谋发展 永不复生 八月重来，我的幸福还在等我 重生70：开局要把我拴起来！ 订婚夜：被钓的四爷柔声哄娇娇！ 乱世豪门盛世情 天道亲闺女在娃综爆红 萌学园：恋与乌克娜娜
末日圆环
末日圆环简介emspemsp关于末日圆环废土时代，四大环形高墙隔绝了人类与异种的世界，也被人们称作末世圆环。吕落很意外的来到了这个世界，突然出现的危机让他有些无措时，他的视线里出现了这样的提示你弱的让人窒息，虽然你觉...
诸天最豪横法海
重生成为青蛇的法海，从此在诸天开始一发不可收拾的大威天龙。叮！大威天龙已经融合升级。雄霸金陵岂是池中物，一遇风云变化龙！我雄霸已得风云法海闭嘴！大威天龙！观音西天取经重任就由你去法海妖言惑众，我早就看出你不是人，大威天龙，世尊地藏！孙悟空师父，你上五指山上揭去法海妖孽闭嘴！大威天龙，大罗法咒！如来法海，你杀性太重。法海大胆，大威天龙！如来如果您喜欢诸天最豪横法海，别忘记分享给朋友...
女总裁的护身仙尊
女总裁的护身仙尊简介emspemsp女总裁的护身仙尊是若河的经典都市言情类作品，女总裁的护身仙尊主要讲述了一代仙尊意外穿越，来到现代都市的地球，从此低调做人，无心装逼若河最新鼎力大作，年度必看都市言情。海棠屋（haitangshuwucom）提供女总裁的护身仙尊最新章节全文免费阅读！。...
联盟特搜官
联盟特搜官简介emspemsp关于联盟特搜官新书天刀金手指在修仙已签约精灵世界之联盟特搜官关键词丶宠物小精灵丶神奇宝贝丶精灵宝可梦。这个世界是神奇的，有各种各样神奇的生物，简称宠物小精灵，而这个世界又是残酷而又黑暗...
尘斗路
尘斗路简介emspemsp关于尘斗路走在斗路修途上，兴许越走越强，或许走着走着什么都丢了。至于路的终点是林立世界的最高点还是一场彻头彻尾的骗局，也只有到达过的人才知晓。...
大盗贼
大盗贼简介emspemsp关于大盗贼没炒过股，没买过彩票，官道商场一窍不通，陆离发现自己唯一能做的就是玩游戏。好在他是个重生者，凡事都能抢先一步。这一世注定强势逆袭，站到职业最巅峰！新书怪物聊天群已发，坚守传统网游阵地不动摇，大家可以先收藏推荐票养着。书友群439140772（VIP粉丝群，全订验证，作者君在这里欢迎大家）437959140（普通群，进入无限制）PS谨以此书，纪念这些年一起走过的魔兽世界，纪念这些年一起翻阅的...