笔趣馆

手机浏览器扫描二维码访问

第20章 离谱翻译(第1页)

【今天来盘点那些离谱到不能在离谱的古文翻译。老祖宗听完都得从坟头里跳出来打你。】

【吾不能早用子,今急而求子,是寡人之过也。翻译为:我不能早点要孩子,现在我着急和你要孩子,是我的过错啊。】

宋朝。

苏轼嘴里的螺蛳粉直接喷到苏辙脸上,“哈哈哈哈哈哈哈,这后人太有意思了,居然还能这样翻译。”弟你怎么不笑呢…”

苏轼看见螺蛳粉从苏辙脸上掉落,“哈哈哈…对不起啊…哈哈。哥给你擦擦…哈哈。”

苏辙一脸无语,“不用我自己擦就行,你继续笑吧。”

苏轼挡住嘴巴,“不不不,我不笑了。”

【秦王色挠。翻译为:秦王色色的挠痒痒。】

秦朝。

这后人难道都不学习吗?这里面的秦王难道是指朕?秦始皇越想越觉得是在说他。

“李斯,这些后人简直太不像话了!居然还污蔑朕色色的挠痒痒!”

谁没有挠过痒痒!说这话的人没挠过痒痒吗?想他在位多年兢兢业业,从不沉迷于女色。如今却说他色色的挠痒痒!

李斯强忍着笑意,“陛下切勿动怒伤身,这也许就是后人玩笑话。陛下您乃一国之君,何必和这些后人动气呢。”

汉朝。

刘邦忍不住笑道,“秦始皇都死了,他的事迹居然还在后世传扬,笑死了丢人丢到后世了。还好他比较注重名节,这种事情根本就不会发生在他身上。”

【今入关,财务无所取,妇女无所幸。此其志不在小。翻译为:刘邦现在进入了关中,财务没有取,但是妇女都没有幸免。这个这其志不小啊。】

(你看天边云白不白:肾化危机!)

(名字太长就会有傻子跟着读:刘壮士好肾啊!)

汉朝。

刘邦指着天幕骂到,“这简直是污蔑!”

他何时临幸过那些妇女!当时进入关中,他特意下令,不允许侵占百姓财物,不允许骚扰妇女!

这后人不仅篡改他说的话,甚至还冤枉他侵占妇女!这后人真的是智商堪忧!也不想想那么多妇女,他一个人宠幸的过来?

萧何说道,“陛下不必动怒,臣马上把这句话的正确意思写入史书中。”

刘邦的怒气平息了,挥挥手,“你去吧。”

刘邦越想越气,只好不断的安慰自己,清者自清。

【守着窗儿,独自怎生得黑?翻译为:守着窗户,看着来来往往的过路人,怎么就我生的这么黑?】

南宋。

诸天替身,开局送老婆  综漫:用大佬马甲为所欲为怎么了  互换,内卷摄政王宫斗还逼我造反  武魄帝君  清冷师父眼一瓢,徒弟秒变乖宝宝  女侠且慢,我还缺个夫人  一觉醒来,被霸总退婚了  玄幻:身为管家的我是大道之子?  年代1961:揭秘众禽有饭吃  惊!卑微丫鬟竟是霸道君主  四合院:老子易中海,嫂子娄晓娥  说好种田,你怎么天天往宫里跑  这一世,我要血洗华尔街!  仙帝强势归来  无论你多强,我一样无敌  陈吉的脚印走成花  惊悚直播:我可以实化礼物打鬼  清穿:病弱贵妃的荣宠路  重生1980年若你留恋童年感慨  一场车祸,我们一家三口穿越了  

热门小说推荐
我家娘子猛于虎

我家娘子猛于虎

青砖绿瓦,陌上花开香染衣朱门紫殿,素手摘星霓作裳。如果您喜欢我家娘子猛于虎,别忘记分享给朋友...

超级战神奶爸

超级战神奶爸

超级战神奶爸简介emspemsp他四年征战沙场,戍守边疆,以一己之力,震得敌人不敢来犯。华夏利器,将星闪耀,可谁又知,他保家卫国,断了儿女情长。四年后,他荣归故里,衣锦还乡,却只看得佳人一抔黄土,半块坟碑。当年之事,利益穿插,...

盛总,你老婆又闹离婚了

盛总,你老婆又闹离婚了

苏若汐嫁给了女人梦寐以求都想嫁的大总裁,结果婚后,与大总裁斗智斗勇,半夜爬床说梦游,人前虐狗说演戏,那人后没狗还演戏?妈的,老娘不干了,离婚!总裁霸气一笑那要问儿子愿不愿意!没儿子!如果您喜欢盛总,你老婆又闹离婚了,别忘记分享给朋友...

重生八零:团宠异能娇妻

重生八零:团宠异能娇妻

重生八零团宠异能娇妻简介emspemsp关于重生八零团宠异能娇妻重生爽文男主多重身份,女主异能,双洁萌宝甜宠宠妻空间年代发家致富前世,安晓梦惨死,生命定格在十八岁。带着仇怨的灵魂游荡在人世几十年,看尽世间繁华。幡然醒悟,原来她错过了对她好的那个人。某一日,安晓梦重生回到1980年,她与凌熙诚结婚那一夜。这一生,安晓梦空间在手,异能多多,还附赠亲生萌宝两枚。前世失踪的亲生父母,今生归来女儿,跟我们回家,以后你就是咱们家的公主。前世生病不...

穿书后赖上反派大佬

穿书后赖上反派大佬

(甜宠,无虐)穿书后,赖雨果开始疯狂追求大反派墨邵庭!赖雨果怼男主女主没办法,以前眼瞎,现在眼睛好了,自然得找更优秀的男人!我和墨邵霆是天造地设的一对!墨邵霆如果您喜欢穿书后赖上反派大佬,别忘记分享给朋友...

黄金三十岁

黄金三十岁

三十岁,而立之年!本该是家庭事业双丰收的我,却在三十岁生日这一天,无意看到,妻子和别的男人从宾馆出来娇妻出轨,财产被挪,事业低谷,家庭破裂,三十岁的男人,重新扛起一切!...

每日热搜小说推荐