手机浏览器扫描二维码访问
第15章 报馆（第1页）
菜市口胡同（后世菜市口大街），《晨报》报馆。
临时编辑王统照审阅完几篇稿子，拿给了正式编辑刘放园。
“这是冰心刚寄过来的《繁星》诗稿。”王统照说。
刘放园接过来看了看，点头道：“继续发在第七刊。”
——刘放园是冰心的表哥。
王统照又拿出一封信，“天津寄过来了一篇译稿。”
“原文是什么？”
“泰戈尔的诗集。”
“泰戈尔嘛，拿给我看看。”
刘放园只看了两眼，就摇了摇头：“不行，文风仿古又不古，意境也差了点。”
王统照翻出另外两封：“这两封是从北城寄过来的，就是有点……”
“有点什么？”
“有点怪怪的，”王统照说，“竟然是用铅笔写的。”
“铅笔？”
他们收到的大部分稿件，要么是毛笔小楷，要么是钢笔，铅笔确实很少，但也不是说不可以。
“内容哪？”刘放园问。
“整体翻译水平很不错，最难得的是行文质朴，而且几乎没有古风。”
“内容好就行。”
一篇是《贤人的礼物》（《麦琪的礼物》），一篇是《最后一片叶子》。
仅仅三四分钟，刘放园就看完了，大呼道：“精彩！故事精彩，翻译地也精彩，这才叫译文！洋人懂什么之乎者也，就怕译作也弄那一套。”
刘放园这么说，基本就坐稳了。
王统照问：“两篇都可以发？”
“都可以，”刘放园说，“但要分成两日。看这个叫做秦九章的作者写的介绍，两篇原文就在最近的英租界《字林西报》上，刚好让国人知道洋人在看什么。好啊，非常好！”
王统照问：“明天先发哪一篇？”
“邮戳日期靠前的《贤人的礼物》，”刘放园指着其中一封信说，“你誊抄一份，准备排版。”
王统照重新拿起信纸：“先生，您闻到什么了吗？”
“什么？”
王统照嗅了嗅信纸，“好像有点菜蔬的味道。”
——
八道湾胡同口，鲁迅走到街上，四处张望了一会儿，路过了四五个车夫，都不是秦九章。
团宠崽崽上房揭瓦指南 七零军婚：俏军嫂养崽撩夫日常 日常系综影：我的超能力每季刷新 玉佩通古今，囤货娇养开国皇帝 霍铭川时也 人在战锤，求你别赞美哆啦万机神 晚年被老婆分手，系统终于来了 雨夜流离 叶辰萧初然 镇国神师 叶尘苏傲雪 我不是戏神百度百科 杀仙 离婚后夫人携崽惊艳全球 校花别追了，我选娇憨白月光 巅峰妖孽神医 我不是戏神TXT 萧毅夏雨荷 温小姐独美，丈夫和崽都不要 斗破：我不是萧炎
快穿：炮灰打脸攻略
快穿炮灰打脸攻略简介emspemsp关于快穿炮灰打脸攻略炮灰是什么？雪兰告诉你，炮灰是用来打别人脸的。凭什么炮灰就要为男女主的感情添砖加瓦，凭什么炮灰就要任人践踏？凭什么炮灰就要为男女主献上膝盖？凭什么炮灰就要成为垫脚石？炮灰...
母女双双把田种
母女二人因半夜吐槽穿越到古代，身怀系统，空间。开局成寡妇，带娃，种地，逃荒。最后发家致富。无cp，内容半真半假...
九零，怎么办，穿成扶弟魔的弟弟
季梨从新时代观念的女性穿成了1999年的奇葩妈宝男身上，不仅妈宝，还渣，家里还有两个高龄待嫁的姐姐。而他好吃懒做二十四岁了在家啃老，啃完老还有吸血姐姐，开局还有重男轻女观念的爹妈，为了给家里唯一的男丁凑齐十八万彩礼，不顾三个姐姐死活要掏空她们的钱财。老爹重男轻女好面子，为了儿子能结上婚不管女儿死活。妈妈泼辣婆媳关系...
天涯孤剑
天涯孤剑简介emspemsp关于天涯孤剑凭胸中点墨，难绘万里河山，执手中孤剑，敢碎日月星辰！当这世界变得虚伪，那便用手中的剑，还这朗朗乾坤一片清明。首发tianmeixscomωoо1⒏υip...
逆风向
（含芳儿小说，言情系列）商场如战场，利益至上的职场生涯，三方鼎立似乎变成了不变的法则。任郑温三大垄断资本市场的龙头企业也变成了幕后操纵市场的大佬，三方的较量更是与日具增，激烈非常。如果您喜欢逆风向，别忘记分享给朋友...
海贼：你们的皇帝回来了！
阿拉巴斯坦帝国初代皇帝，莱恩罗文生平685年穿越690年吃下沙沙果实，并以沙漠皇帝阿兹尔为原型开发果实能力695年结识挚友奈菲鲁塔莉715年建立阿拉巴斯坦帝国719年罗文战死，陨落在了世界政府成立前夕720年世界政府成立空白的一百年开始。八百年后。海圆历1507年因时任沙沙果实能力者沙鳄鱼克洛克达尔的战斗余波，沉睡中的罗文苏醒。那一天，百万禁军屹立于马林梵多，巨大的沙漠圆盘锁定了圣地玛丽乔亚！罗文向世界宣告你们的皇帝，回来了！（红尘老贼的读者老爷们的企鹅群649662840）如果您喜欢海贼你们的皇帝回来了！，别忘记分享给朋友...