笔趣馆

手机浏览器扫描二维码访问

第82章 变(第1页)

傍晚时分,米娜优美的歌声传出了基地,传进了每个士兵的耳朵。

她唱的是《莉莉玛莲(lilimarleen)》(注:《莉莉玛莲》,歌词由hansleip(1893-1983)写于一次大战中的1915年,他当时是一名被征召到卡尔斯兰军队中欧拉西亚前线的汉堡教师。leip组合了他女朋友与另一名女性朋友的名称,即莉莉与玛莲,诗意地组合了莉莉玛莲这一个人名。这首诗后来以“dasliedeinesjungensoldatenaufderwacht“(《一个年轻的士兵值班之歌》)的名字出版。在作者hansleip与rudolfzinc为这首诗加上音乐前,诺伯特·舒尔策(norbertschultze)在1938年为它谱曲。而tommyconnor之后写了英文歌词。这首歌原本标题为“dasm·dchenunterderlaterne”(卡尔斯兰语:《路灯下的女孩》),但后来以莉莉玛莲而著名。此歌曲在第二次世界大战中被交战国双方所喜爱,甚至出现了战壕里轴心国和同盟国的士兵同时哼唱此歌战斗的场景)。

vorderkaserne,vordemgro?entor,(在军营之前,在大门之前)

standeinelaterne,undstehtsienochdavor,(有着一盏灯,至今依然点着)

sowoll'nwirunsdawiedersehen,(我们要在那里再见一面)

beiderlaternewoll'nwirstehen,(就站在那座灯下)

wieeinstlilimarleen,(正如从前,莉莉玛莲)

wieeinstlilimarleen.(正如从前,莉莉玛莲)

unsererbeiderschattensahnwieeineraus,(我们两人的身影,看来像是合而为一)

dasswirsoliebunshatten,dassahmangleichdaraus.(那是情侣一般的身影,被人看见也无所谓)

undalleleutesoll'nessehen,(所有的人看到也是一样)

wennwirbeiderlaternestehen,(只要我们在那灯下相会)

wieeinstlilimarleen,(正如从前,莉莉玛莲)

wieeinstlilimarleen.(正如从前,莉莉玛莲)

schonriefderposten,(哨兵已经开始呼喊)

sieblasenzapfenstreich,(晚点名号也已吹起)

eskanndreitagekostenkam'radichkommsogleich.(迟了的话是要关三天的禁闭)

dasagtenwiraufwiedersehen,(我必须立即归来,只好在此道别)

wiegernewolltichmitdirgehn,(但心中仍然盼望与你同行)

mitdir,lilimarleen,(与你一起,莉莉玛莲)

mitdir,lilimarleen,(与你一起,莉莉玛莲)

deineschrittekenntsie,deinensch?nengang,(我能认得你的脚步声,你的步伐有着独特的风格)

alleabendbrenntsie,dochmichvergrasssielang.(夜晚变得令人燃烧不耐,我忘记了是如此的遥远)

nun,solltemireinleidgeschehen,(我将遇到如此悲伤的事)

werwirdbeiderlaternestehen,(此刻你会跟谁在那座灯下)

mitdir,lilimarleen,(与你一起,莉莉玛莲)

mitdir,lilimarleen.(与你一起,莉莉玛莲)

ausdemstillenraume,ausdererdegrund,(不论在这个安静的房间里,或在地球上的任何一片土地)

hebtmichwieimtraumedeinverliebtermund.(我都渴望梦见,你那令人迷恋的双唇)

wennsichdiesp?tennebeldrehn,(你在夜雾之中旋转飞舞)

werd'ichbeiderlaternestehen,(我伫立在那座灯下)

mitdir,lilimarleen,(正如从前,莉莉玛莲)

青色荆棘  女配翻身:男神老公轻点宠  神明重生后被小妖精攻略了  夏日焰火 完结+番外  直男爹地惹不起  无声告白  当明星要选简单难度  宫少的小作精已到达  当锦鲤穿成了炮灰男配  孤城少年微微甜  夫君成为“废人”之后  重生之宠妻如命(作者:安酥)  奥特曼之无限格斗战纪  三国之大汉皇权  欺压黑暗神的日常  女配修仙后重回末世  我的世界坠入爱河  我要这美貌有何用  三国之北地枭雄  她的深深处  

热门小说推荐
我家老婆可能是圣女

我家老婆可能是圣女

心潮澎湃,无限幻想,迎风挥击千层浪,少年不败热血!如果您喜欢我家老婆可能是圣女,别忘记分享给朋友...

我娘子一个比一个诡异

我娘子一个比一个诡异

带智爽文,一本行文风格骚气注重剧情且不那么正经的仙侠轻剧贞歌三年,对大齐而言是个核平的好年头。太白门的三千剑仙恣肆风流,国子监的儒生放浪形骸。白马寺的僧人志在普度众生,捉妖殿的术师护佑太安。钦天监的法士探寻世界真理,大理寺的疯狗到处咬人。山野精怪,魍魉鬼魅,大妖蠢蠢欲动。纷乱糅杂的大齐京都就像一张蛛网。作为一个精致的腹黑主义者,余乾选择在蛛丝上骚浪,在刀尖游走,左右横跳。他始终保持一个信条要想在这吃人的世界里混的开,靠的就是脑子和胆色以及骚操作。六月初四,余乾入大理寺。着飞鹰服,戴乌纱帽,腰佩朴刀,亦成疯狗。开了亿点小挂的余乾觉得自己未来可期。直到他发现自己认识的女子一个比一个诡异强悍且变态Ps剧情就像精致丝绸,一环编一环,环环相扣,保证质量和剧情的精彩性!Ps小后宫,非无脑种马,非脸谱化的角色。保证每个女主都将塑造的血肉分明。如果您喜欢我娘子一个比一个诡异,别忘记分享给朋友...

人在大唐,我靠宫斗系统称帝了

人在大唐,我靠宫斗系统称帝了

快穿局金牌执行者李昭,手握宫斗系统穿越大唐,成了武则天的幺女。光搞宫斗做女皇有什么意思!要玩,就玩一把大的!推动女男平等它不香吗?革新古代制度它不香吗?拯救万千黎民它不香吗?胎穿之后,李昭借梦境,伪装神仙,给李治剧透了自己改良版的安史之乱。李治!!!!!扑通一声,皇帝跪下了。,任务完成,积分x10万。小小婴儿,成...

龙门战神

龙门战神

龙门战神简介emspemsp关于龙门战神我低调,不是让你们以为我好欺负的!家族的仇,我亲自来,一个人,也跑不掉!...

最后一个嫌疑人X

最后一个嫌疑人X

最后一个嫌疑人X简介emspemsp关于最后一个嫌疑人X贪婪是人性的无底洞,你,准备好了吗?...

最强军宠:蜜爱狂妻

最强军宠:蜜爱狂妻

一场设计,让秦念成了t市第一夫人顶着这么个身份‘作威作福’到处打脸还挺好用,面对继母和姐姐这对碧池的明枪暗箭也能游刃有余。可惜,这世上果然没有白捡的便宜。腰酸背疼,下不来床,她欲哭无泪想要落跑,为时晚矣!聪明一世糊涂一时啊!但是她的字典里从没吃亏二字,没理由她陷进去,他还想置身事外!殊不知,那人早已在泥潭等她他设局,图的不过是爱她护她,宠她一世无忧。(男强女强,宠文爽文甜文,一对一,SC,欢迎跳坑。)小剧场一纪少,你疼老婆吗?记者发问。疼,我特别疼老婆。纪璟睿回答的一本正经面不改色心不跳。秦念眉心一抖,眼含鄙视,疼!当然疼!腰疼,背疼,腿疼,全身上下哪哪都疼!小剧场二秦念站在所谓的继母姐姐面前,背挺得笔直,眼底碎芒莹莹,唇角抿着一抹淡然的笑意。姐姐恨恨的瞪着她,银牙几乎咬碎,秦念!你如此害我们母女!不得好死!秦念扬了眉,眉梢裹挟了杀气,声音却淡漠如水,你们偷走了我的一切,现在,该还了。继母仓惶的摇头,再摇头,绝望至极。她从来都不把秦念放在眼中,没想到,最后竟然惨败她手。纪璟睿站在秦念身旁,静静的看着她的侧颜,他从来都知道,他的女人隐去了锋芒,事实上,这世界上,除了自己,没有人能够欺负的了她。当然,自己对她的欺负,仅限于床上关于女主秦念,秦家二小姐,人人口中的私生女,高冷腹黑,容颜倾世。擅长扮猪吃老虎,见招拆招,有仇必报,虐渣于无形。被偷走的身份和一切,她都要亲手取回!关于男主纪璟睿,顶级豪门继承人,特种部队隐秘队长,矜贵淡漠,军界商界无人敢惹。擅长宠老婆上天,唯妻命是从。必杀技,顶着一张高级禁欲的脸,干尽一切羞羞的事!推荐米白完结文豪门闪婚贺少宠妻上瘾温馨宠文,先婚后爱,一对一,身心干净,绝对甜死人如果您喜欢最强军宠蜜爱狂妻,别忘记分享给朋友...

每日热搜小说推荐